E' polemica per la pubblicità del forumnucleare. La pubblicità è ingannevole ( qui viene spiegato bene) e ovviamente è pagata dal Forum Nucleare Italiano di cui fanno parte, guarda caso, le aziende che si aggiudicherebbero gli immensi appalti.
Wednesday, December 29, 2010
Do I Have The Flu Or Is It My Gallbladder
Nuclear watchwords: as you fuck, which side you want to be?
E' polemica per la pubblicità del forumnucleare. La pubblicità è ingannevole ( qui viene spiegato bene) e ovviamente è pagata dal Forum Nucleare Italiano di cui fanno parte, guarda caso, le aziende che si aggiudicherebbero gli immensi appalti.
E' polemica per la pubblicità del forumnucleare. La pubblicità è ingannevole ( qui viene spiegato bene) e ovviamente è pagata dal Forum Nucleare Italiano di cui fanno parte, guarda caso, le aziende che si aggiudicherebbero gli immensi appalti.
Thursday, December 16, 2010
Defrosting Sausages Without A Microwave
Bondi writes (a poem?) To PD
Sandro Bondi, Ministro della Cultura (non si scherza purtroppo), was offended by the no-confidence motion submitted to the PD and asked not to vote for it because "it is not his fault" of the collapses of Pompeii, the cuts to the various forms of transmission of culture (theater, independent films, classical music ...).
I can hear the last sermon of the priest Mombello who argued that it is "inherent in man to find a culprit, but things happen because there is evil. If things go wrong you blame the government, if there are holes in the roads is to blame the policy ... " [I'm not joking, the sentences are given almost verbatim]. There
then there are two roads: discouraged Bondi, the government and the Mayor of Limbiate why do not they do their job. Or pray that bad things do not happen again.
And then I wonder if certain people he studied theology at the meetings of CL or something ... 
Sandro Bondi, Ministro della Cultura (non si scherza purtroppo), was offended by the no-confidence motion submitted to the PD and asked not to vote for it because "it is not his fault" of the collapses of Pompeii, the cuts to the various forms of transmission of culture (theater, independent films, classical music ...).
I can hear the last sermon of the priest Mombello who argued that it is "inherent in man to find a culprit, but things happen because there is evil. If things go wrong you blame the government, if there are holes in the roads is to blame the policy ... " [I'm not joking, the sentences are given almost verbatim]. There
then there are two roads: discouraged Bondi, the government and the Mayor of Limbiate why do not they do their job. Or pray that bad things do not happen again.
And then I wonder if certain people he studied theology at the meetings of CL or something ...
How Thick Should A Pool Coping In Concrete Be
PDcosa? A great place to
In the beginning was the PD. Berlusconi then went up the steps and invented the PDL. Now CFR give life to the Nation Polo (PDN?).
With all the names that are there, you stop finding similar to ours? Then begin the easy jokes are all the same, the only difference is a letter, etc ... 
In the beginning was the PD. Berlusconi then went up the steps and invented the PDL. Now CFR give life to the Nation Polo (PDN?).
With all the names that are there, you stop finding similar to ours? Then begin the easy jokes are all the same, the only difference is a letter, etc ...
Monday, December 13, 2010
Thursday, December 9, 2010
Does Water Reduce Bilirubin Levels
Ministro Berlusconi
E 'circulated news of a possible government with Berlusconi PDL a Minister of something, no one knows what, perhaps foreign.
In this regard I found a very good article Capriccioli tells us that the ministry would be given the proper Silvio
E 'circulated news of a possible government with Berlusconi PDL a Minister of something, no one knows what, perhaps foreign.
In this regard I found a very good article Capriccioli tells us that the ministry would be given the proper Silvio
HEALTH Eluana is a person alive, breathing on their own, whose cells brain are alive and also send electrical signals. A person may also have a son.
EQUAL OPPORTUNITIES ' If you have ever happens to me to face some pretty girl, better to be gay lovers of beautiful girls.
REPORTS WITH PARLIAMENT bloated parliamentary assemblies are completely unnecessary and even counterproductive. They will say that it offends the Parliament but it is quite true.
EDUCATION, UNIVERSITIES 'RESEARCH AND We have three years of work, in which, gradually emerging from the crisis, we will implement major reforms. (...) We also want to conquer cancer.
YOUTH ' If there are guys that instead of devoting themselves to the courtship of the girls prefer to engage in such activities, they are made. I was doing different things at their age.
ECONOMIC DEVELOPMENT We have more work the Italians, there are many holidays in eccesso, sappiamo che un ponte in meno produce un incremento sensibile sul PIL.
TRASPORTI E INFRASTRUTTURE Il progetto esecutivo per la costruzione del Ponte sullo stretto di Messina sarà pronto entro dicembre di quest'anno, entro il 2013 sarà completata l'autostrada Salerno-Reggio Calabria.
BENI E ATTIVITA' CULTURALI Andiamo in tutta Europa, come missionari, proponendo la tv commerciale.
ECONOMIA E FINANZE C'è una norma di diritto naturale, che dice che se lo Stato ti chiede un terzo di quello che con tanta fatica hai guadagnato, questa ti sembra una richiesta giusta, e glielo dai in cambio di servizi che lo Stato ti dà. Se lo Stato ti chiede more, or much longer, there is a tyranny against you and then have to find ways elusive genius, or even evasive, you feel in tune with your inner sense of morality, and that does not make you feel deeply guilty.
JUSTICE The judiciary is a disease of our democracy, we must change the court order, I will not leave until a national policy can not go before a judge who is truly impartial.
INTERNAL Even in the most militarized police and a possible case of this kind can happen, so it is that you can put in field a force that ... we should have as much money as are the beautiful Italian girls, I do not think we would ever succeed.
AFFAIRS We do not want more deaths in the Strait of Otranto Albanian criminals or flows to Italy. We'll make an exception for those who bring beautiful girls.
ENVIRONMENT On nuclear there is no 'time to lose. Take sensible decisions and, once they are taken by democratically elected institutions and democratic processes, here we use the military for the construction of power plants in areas that will be chosen.
EUROPEAN POLICIES There is too much regulation in Europe, become laws on apples, pears, zucchini on ...
IMPLEMENTATION OF Sometimes I regret not being a dictator, but, alas, are not.
INNOVATION We have so many technological tools. There is, for example the use of Gogol and other internet tools.
TOURISM Mussolini never killed anyone, opponents sent them on holiday to internal exile.
DEFENCE If these will do the technical government we will unleash a civil war.
REFORMS FOR FEDERALISM I do not ever sit at a table where there is Mr. Bossi. Do not ever argue a Bossi on government accounts as a backup. He is a totally unreliable. I also wonder how the media without any critical sense, give hospitality to all its utterances that have neither head nor tail.
LABOUR AND SOCIAL AFFAIRS Guys, look for a job abroad. I've said it once and have been criticized from the left: look for a rich boyfriend.
EQUAL OPPORTUNITIES ' If you have ever happens to me to face some pretty girl, better to be gay lovers of beautiful girls.
REPORTS WITH PARLIAMENT bloated parliamentary assemblies are completely unnecessary and even counterproductive. They will say that it offends the Parliament but it is quite true.
EDUCATION, UNIVERSITIES 'RESEARCH AND We have three years of work, in which, gradually emerging from the crisis, we will implement major reforms. (...) We also want to conquer cancer.
YOUTH ' If there are guys that instead of devoting themselves to the courtship of the girls prefer to engage in such activities, they are made. I was doing different things at their age.
ECONOMIC DEVELOPMENT We have more work the Italians, there are many holidays in eccesso, sappiamo che un ponte in meno produce un incremento sensibile sul PIL.
TRASPORTI E INFRASTRUTTURE Il progetto esecutivo per la costruzione del Ponte sullo stretto di Messina sarà pronto entro dicembre di quest'anno, entro il 2013 sarà completata l'autostrada Salerno-Reggio Calabria.
BENI E ATTIVITA' CULTURALI Andiamo in tutta Europa, come missionari, proponendo la tv commerciale.
ECONOMIA E FINANZE C'è una norma di diritto naturale, che dice che se lo Stato ti chiede un terzo di quello che con tanta fatica hai guadagnato, questa ti sembra una richiesta giusta, e glielo dai in cambio di servizi che lo Stato ti dà. Se lo Stato ti chiede more, or much longer, there is a tyranny against you and then have to find ways elusive genius, or even evasive, you feel in tune with your inner sense of morality, and that does not make you feel deeply guilty.
JUSTICE The judiciary is a disease of our democracy, we must change the court order, I will not leave until a national policy can not go before a judge who is truly impartial.
INTERNAL Even in the most militarized police and a possible case of this kind can happen, so it is that you can put in field a force that ... we should have as much money as are the beautiful Italian girls, I do not think we would ever succeed.
AFFAIRS We do not want more deaths in the Strait of Otranto Albanian criminals or flows to Italy. We'll make an exception for those who bring beautiful girls.
ENVIRONMENT On nuclear there is no 'time to lose. Take sensible decisions and, once they are taken by democratically elected institutions and democratic processes, here we use the military for the construction of power plants in areas that will be chosen.
EUROPEAN POLICIES There is too much regulation in Europe, become laws on apples, pears, zucchini on ...
IMPLEMENTATION OF Sometimes I regret not being a dictator, but, alas, are not.
INNOVATION We have so many technological tools. There is, for example the use of Gogol and other internet tools.
TOURISM Mussolini never killed anyone, opponents sent them on holiday to internal exile.
DEFENCE If these will do the technical government we will unleash a civil war.
REFORMS FOR FEDERALISM I do not ever sit at a table where there is Mr. Bossi. Do not ever argue a Bossi on government accounts as a backup. He is a totally unreliable. I also wonder how the media without any critical sense, give hospitality to all its utterances that have neither head nor tail.
LABOUR AND SOCIAL AFFAIRS Guys, look for a job abroad. I've said it once and have been criticized from the left: look for a rich boyfriend.
Tuesday, December 7, 2010
Sunday, December 5, 2010
Alexis Texas Why Black
Il diritto di vivere - Trieste, Circolo della Stampa, 2 dicembre 2010
Quando parliamo di sperimentazione animale stiamo facendo riferimento ad una pratica appartenente al passato remoto della storia dell’uomo, incredibilmente sopravvissuta fino ai giorni nostri. Poteva avere un senso, questa pratica, allorquando si cercava di studiare la morfologia degli animali e di compararla a quella degli uomini. Ma stiamo parlando di un’epoca ante Cristo, dei tempi del Corpus Hippocraticum e dei Procedimenti anatomici di Galeno. Oggi questa pratica ha perduto ogni parvenza di scientificità, ed è solo una delle tante testimonianze di come l’uomo ritiene di poter disporre della vita degli animali, come se ne fosse il padrone.
Non è un caso che il primo sostenitore della pratica vivisettoria fu Aristotele, che ne fece oggetto di un trattato, intitolato Parti degli animali. Chi si occupa dell’impianto filosofico che sostiene la battaglia per i diritti degli animali si trova spesso a citare Aristotele come uno dei pensatori che ha maggiormente influito nel creare una barriera tra noi e gli animali. Lui pensava che la società fosse costruita come una piramide, al cui vertice si trovava l’uomo adulto ellenico. Ai piani inferiori vi erano, via via, gli uomini non ellenici, le donne, gli schiavi, fino ad arrivare agli animali. Ed era un bene – secondo lui – che gli esseri superiori potessero disporre di quelli inferiori, perché ciò avrebbe avvantaggiato questi ultimi. Qui si pongono i primi mattoni di quella barriera che è stata eretta tra noi e gli altri animali.
Non è un caso che il primo sostenitore della pratica vivisettoria fu Aristotele, che ne fece oggetto di un trattato, intitolato Parti degli animali. Chi si occupa dell’impianto filosofico che sostiene la battaglia per i diritti degli animali si trova spesso a citare Aristotele come uno dei pensatori che ha maggiormente influito nel creare una barriera tra noi e gli animali. Lui pensava che la società fosse costruita come una piramide, al cui vertice si trovava l’uomo adulto ellenico. Ai piani inferiori vi erano, via via, gli uomini non ellenici, le donne, gli schiavi, fino ad arrivare agli animali. Ed era un bene – secondo lui – che gli esseri superiori potessero disporre di quelli inferiori, perché ciò avrebbe avvantaggiato questi ultimi. Qui si pongono i primi mattoni di quella barriera che è stata eretta tra noi e gli altri animali.
Questa barriera, come tante altre che costruiamo nei confronti di chi ritieniamo “diversi”, è in realtà fragile. E difatti, ogni qualvolta si verifichi che i rapporti di forza si vengono a ribaltare, siamo subito pronti ad abbatterle, queste barriere. Ogni anno vengono fatti milioni di test dalle industrie farmaceutiche per verificare la nocività di prodotti medicinali, e milioni sono gli animali che muoiono inutilmente, perché ormai tutti gli studi scientifici sono concordi nel ritenere che i test sugli animali hanno una validità minima per controllare la nocività di un medicinale per un uomo. Normalmente le medicine vengono testate su specie differenti, e le industrie farmaceutiche utilizzano i risultati migliori per ottenere le autorizzazioni alle immissioni sul mercato. Se però, poi, accade che quelle medicine provocano danni agli uomini, partono le guerre contro le industrie farmaceutiche. Quando “noi”, per sbaglio, ci troviamo ad essere “loro”.
Il rapporto “noi/loro”, a ben vedere è il motore di tutta la fantascienza, e sta alla base anche di un interessante esperimento mentale proposto da Desmond Stewart nel racconto “Vennero i Troog e dominarono la Terra”. I Troog sono extraterrestri molto più intelligenti e potenti di noi che, dopo essere sbarcati sulla terra ed averne preso possesso, "giustamente", secondo la nostra stessa visione the world's dominant start to treat men as we treat animals. The most ruthless and quick to assist in the hunt for the most timid and scared, the more attractive as pets, others are more likely to produce tasty meat as animals kept in battery cages and the examples could go on forever with vivisection, circuses, zoos, etc.. Because this is the current condition of the animals.
associations that deal with animal rights consider the abolition of animal experimentation among its main objectives, first of all for ethical reasons but also for scientific reasons. Many doctors argue that animal testing is scientifically inefficace e potenzialmente sostituibile con altri metodi.
Diversi studi (Roberts et al. 2002; Pound et al. 2004) hanno evidenziato una debolissima correlazione tra studi pre-clinici e benefici finali in campo clinico, notando come in molti casi i risultati della ricerca sugli animali fossero da considerarsi irrilevanti.
Le critiche alla validità dei modelli animali come CAM (causal analog models, modelli causali analoghi) hanno varie gradazioni, da quelle più radicali a quelle meno aprioristiche, ma in ogni caso il problema che viene evidenziato è quello della generalizzabilità dei risultati ottenuti tramite la sperimentazione su animali diversi dall'uomo, in quanto il passaggio dal risultato nel modello alla previsione del risultato nel soggetto modellato è sempre una rischiosa inferenza analogica, non garantita dalla vicinanza filogenetica.
La verità è che ogni specie vivente può essere modello soltanto di se stessa. Lo dimostrano i veleni che, come la stricnina e la cicuta, per dirne due su mille, sono ottimo cibo per vari animali da esperimento.
L’inaffidabilità della sperimentazione su “modello animale” ai fini della ricerca biomedica è stata ufficializzata da organi scientifici della massima importanza e credibilità negli ultimi anni, quali il Consiglio Nazionale delle Ricerche statunitense. Quest’ultimo ha invocato la necessità di un “cambiamento epocale” nella ricerca tossicologica attraverso un “passaggio by a system based on the study of the animal to a system based on in vitro methods, now in a position to assess how a substance affects the function of genes in human cells. " It would be a turning point, compared with the discovery of DNA or the birth of the first computer.
Innovation is already playing in the United States, as the NRC (National Research Council) has already announced a new toxicology will be part of the animal model, launching a five-year program of toxicology phone based on a system of "test by level, which includes the study of material and human data, using new technologies (derived from genetics, microbiology, ecc.), con risultati più completi e affidabili (oltre che più rapidi e più economici) di quelli ottenuti dai test sugli animali.
Nel “Settimo Congresso Mondiale sui metodi alternativi e la sperimentazione animali”, tenutosi a Roma lo scorso anno, si è evidenziato che le straordinarie recenti tecnologie (dovute alle nuove conquiste della scienza, nella genetica, biologia, chimica, informatica, ecc) che usano tempi 10.000 volte più veloci e costi mille volte inferiori “generano una quantità di conoscenza mai raggiunta né mai individuata fino ad oggi” e consentono una tutela immediata per la nostra salute e per l’ambiente. Queste nuove tecnologie rispettano inoltre il comune sentire dei European citizens who no longer tolerate the terrible suffering of tens and hundreds of millions of animals tortured in laboratories.
In Europe, unfortunately, the recent adoption of Directive 2010/63 on the use of animals for scientific purposes has shown that the above legislative body is more sensitive to the interests of the pharmaceutical industry that the awareness of citizens on the subject of vivisection. Despite
in the text refer to the limitation of testing the most painful and the use of the test only if necessary, cause for dismay exemptions for scientific needs that include the use of endangered animals caught in the wild, such as chimpanzees and Gorilla and even stray animals, like cats and dogs, if you can not otherwise reach the "goal of the procedure."
In this regard we must remember that most of the catches came from primates in the wild, where the whole family is killed to pick up that little, frightened and disoriented, transoceanic travel deals confined in small containers to Europe and, as last stage, the laboratory.
The new Directive 2010/63 also provides for the possibility of using the same animal for more experiments, using anhydrite carbon for the removal of the test (which cause high and long-suffering), and the possibility of anche toracotomie (aperture del torace) senza anestesia.
Ad oggi il numero di animali usati per fini sperimentali non accenna a diminuire, rimanendo sulla soglia dei 12 milioni all’anno. Paesi come la Germania, Spagna, Francia Irlanda e Austria mostrano, addirittura, un forte incremento, mentre l’Italia mantiene tristemente il quinto posto nella classifica degli animali usati, dopo Francia, Regno Unito, Germania e Spagna.
Con questa iniziativa noi intendiamo avanzare la nostra richiesta per cui nell'iter di recepimento nazionale della Direttiva (ci sono due anni di tempo) vengano inserite disposizioni per favorire lo sviluppo concreto di metodi che non facciano uso di animali, limitando nei fatti il ricorso agli animali, per un futuro basato su una ricerca scientificamente corretta e libera dal vincolo arretrato del modello animale. Parimenti chiediamo il divieto senza deroga dell’uso di animali a scopo didattico.
Vorrei chiudere questo mio intervento citando una delle più celebri frasi del Mahatma Gandhi: “la vivisezione è il più nero dei neri crimini che l'uomo commette contro Dio e la bellezza del suo creato”.
associations that deal with animal rights consider the abolition of animal experimentation among its main objectives, first of all for ethical reasons but also for scientific reasons. Many doctors argue that animal testing is scientifically inefficace e potenzialmente sostituibile con altri metodi.
Diversi studi (Roberts et al. 2002; Pound et al. 2004) hanno evidenziato una debolissima correlazione tra studi pre-clinici e benefici finali in campo clinico, notando come in molti casi i risultati della ricerca sugli animali fossero da considerarsi irrilevanti.
Le critiche alla validità dei modelli animali come CAM (causal analog models, modelli causali analoghi) hanno varie gradazioni, da quelle più radicali a quelle meno aprioristiche, ma in ogni caso il problema che viene evidenziato è quello della generalizzabilità dei risultati ottenuti tramite la sperimentazione su animali diversi dall'uomo, in quanto il passaggio dal risultato nel modello alla previsione del risultato nel soggetto modellato è sempre una rischiosa inferenza analogica, non garantita dalla vicinanza filogenetica.
La verità è che ogni specie vivente può essere modello soltanto di se stessa. Lo dimostrano i veleni che, come la stricnina e la cicuta, per dirne due su mille, sono ottimo cibo per vari animali da esperimento.
L’inaffidabilità della sperimentazione su “modello animale” ai fini della ricerca biomedica è stata ufficializzata da organi scientifici della massima importanza e credibilità negli ultimi anni, quali il Consiglio Nazionale delle Ricerche statunitense. Quest’ultimo ha invocato la necessità di un “cambiamento epocale” nella ricerca tossicologica attraverso un “passaggio by a system based on the study of the animal to a system based on in vitro methods, now in a position to assess how a substance affects the function of genes in human cells. " It would be a turning point, compared with the discovery of DNA or the birth of the first computer.
Innovation is already playing in the United States, as the NRC (National Research Council) has already announced a new toxicology will be part of the animal model, launching a five-year program of toxicology phone based on a system of "test by level, which includes the study of material and human data, using new technologies (derived from genetics, microbiology, ecc.), con risultati più completi e affidabili (oltre che più rapidi e più economici) di quelli ottenuti dai test sugli animali.
Nel “Settimo Congresso Mondiale sui metodi alternativi e la sperimentazione animali”, tenutosi a Roma lo scorso anno, si è evidenziato che le straordinarie recenti tecnologie (dovute alle nuove conquiste della scienza, nella genetica, biologia, chimica, informatica, ecc) che usano tempi 10.000 volte più veloci e costi mille volte inferiori “generano una quantità di conoscenza mai raggiunta né mai individuata fino ad oggi” e consentono una tutela immediata per la nostra salute e per l’ambiente. Queste nuove tecnologie rispettano inoltre il comune sentire dei European citizens who no longer tolerate the terrible suffering of tens and hundreds of millions of animals tortured in laboratories.
In Europe, unfortunately, the recent adoption of Directive 2010/63 on the use of animals for scientific purposes has shown that the above legislative body is more sensitive to the interests of the pharmaceutical industry that the awareness of citizens on the subject of vivisection. Despite
in the text refer to the limitation of testing the most painful and the use of the test only if necessary, cause for dismay exemptions for scientific needs that include the use of endangered animals caught in the wild, such as chimpanzees and Gorilla and even stray animals, like cats and dogs, if you can not otherwise reach the "goal of the procedure."
In this regard we must remember that most of the catches came from primates in the wild, where the whole family is killed to pick up that little, frightened and disoriented, transoceanic travel deals confined in small containers to Europe and, as last stage, the laboratory.
The new Directive 2010/63 also provides for the possibility of using the same animal for more experiments, using anhydrite carbon for the removal of the test (which cause high and long-suffering), and the possibility of anche toracotomie (aperture del torace) senza anestesia.
Ad oggi il numero di animali usati per fini sperimentali non accenna a diminuire, rimanendo sulla soglia dei 12 milioni all’anno. Paesi come la Germania, Spagna, Francia Irlanda e Austria mostrano, addirittura, un forte incremento, mentre l’Italia mantiene tristemente il quinto posto nella classifica degli animali usati, dopo Francia, Regno Unito, Germania e Spagna.
Con questa iniziativa noi intendiamo avanzare la nostra richiesta per cui nell'iter di recepimento nazionale della Direttiva (ci sono due anni di tempo) vengano inserite disposizioni per favorire lo sviluppo concreto di metodi che non facciano uso di animali, limitando nei fatti il ricorso agli animali, per un futuro basato su una ricerca scientificamente corretta e libera dal vincolo arretrato del modello animale. Parimenti chiediamo il divieto senza deroga dell’uso di animali a scopo didattico.
Vorrei chiudere questo mio intervento citando una delle più celebri frasi del Mahatma Gandhi: “la vivisezione è il più nero dei neri crimini che l'uomo commette contro Dio e la bellezza del suo creato”.
Saturday, December 4, 2010
Daylimotion Beautiful Agony
Limbiate, ti vogliamo ancora bene
Reading the pages on our common citizens were struck by the sadness of the news:
urgent intervention
Cimitero, degrado: tombe sprofondate e montagna di rifiuti
Due piani, si vota: protesta in aula
Il comitato "Più Limbiate, meno cemento", che contesta le scelte della giunta Romeo, allontanato dalle forze dell'ordine. L'opposizione: troppa edificazione
Questione di Piani
Galli (Lega) è assente
[ Aggiungo: Dopo tanto rumore sulle infiltrazioni mafiose, al momento di prendere posizione in Consiglio Comunale la Lega è misteriosamente assente! ].
Abbandono di rifiuti: piaga irrisolta
Gorki e Sacharov, discarica senza sosta
Però c'è anche una half of which is positive news!
New School, the foundation is already heavy
the province from officially launch the site for the headquarters of agriculture, after months of delays
[Add: Below appears a nice photo with Romeo and the President of Province Allevi intent to lay a brick. Too bad that money is allocated by the former provincial ADMINISTRATION DEPARTMENT Penati ].
Limbiate resist a few more months, some people still want you well!
urgent intervention
Cimitero, degrado: tombe sprofondate e montagna di rifiuti
Due piani, si vota: protesta in aula
Il comitato "Più Limbiate, meno cemento", che contesta le scelte della giunta Romeo, allontanato dalle forze dell'ordine. L'opposizione: troppa edificazione
Questione di Piani
Galli (Lega) è assente
[ Aggiungo: Dopo tanto rumore sulle infiltrazioni mafiose, al momento di prendere posizione in Consiglio Comunale la Lega è misteriosamente assente! ].
Abbandono di rifiuti: piaga irrisolta
Gorki e Sacharov, discarica senza sosta
Però c'è anche una half of which is positive news!
New School, the foundation is already heavy
the province from officially launch the site for the headquarters of agriculture, after months of delays
[Add: Below appears a nice photo with Romeo and the President of Province Allevi intent to lay a brick. Too bad that money is allocated by the former provincial ADMINISTRATION DEPARTMENT Penati ].
Limbiate resist a few more months, some people still want you well!
Friday, December 3, 2010
Price Of Braun Buffel Wallet
5,36 facoltà
Email this article excellent Prof. Ugo Arrigo asks some questions about the university and the Counter-Gelmini.
Arrigo notes, which actually strikes, which according to figures provided by the Minister Gelmini 5.36 there would be less than 15 faculty members in each public university .
Bha! 
Email this article excellent Prof. Ugo Arrigo asks some questions about the university and the Counter-Gelmini.
Arrigo notes, which actually strikes, which according to figures provided by the Minister Gelmini 5.36 there would be less than 15 faculty members in each public university .
Bha!
Sunday, November 21, 2010
Chudidarpaijamacuttings
Presentazione del libro "Vingança" - Festival delle Letterature dell'Adriatico - Pescara, 17 novembre 2010 - Intervista di Alessio Romano
D: Parlami di Pescara come luogo narrativo.
R: Guarda, secondo me Pescara è un luogo narrativo eccezionale. Ha tutto per essere una location dove ambientare un romanzo giallo.
Io, che sono di Francavilla, sono cresciuto con il mito di Pescara. Quando frequentavo le scuole medie, ho respirato l’aria della contrapposizione Pescara – Chieti. Quello era il periodo in cui si cercava di ostentare la propria pescaresità. Quando si prendeva l’uno, che aveva il capolinea qui vicino, alla stazione centrale, lo si raccontava ai compagni: “Sai, ieri sono andato a Pac Mania, a Piazza Salotto”… E ci si vergognava di essere in provincia di Chieti, ed anche della targa delle macchine dei nostri genitori, che all’epoca erano suddivise per provincia. Le nostre macchine non erano targate PE, ma CH, e questo per noi francavillesi che ambivamo a sentirci cittadini pescaresi, era una un’onta. Poi, per fortuna, quelle targhe le hanno abolite… Oh, spero che non ci siano troppi chietini qui dentro.
Comunque, per ritornare alla domanda, io ho riversato nel romanzo il mio legame con la città. Da corso Manthonè al porto turistico, dalla zona dei colli fino al mercato ittico, tanti sono i luoghi della città che diventano teatro degli avvenimenti narrati nel libro.
Io spero che Pescara diventi sempre di più un centro culturale che non viva solo del ricordo di D’Annunzio, e che diventi sempre di più, di conseguenza, essa stessa un luogo narrativo.
D: Qual è il tasso di autobiografia presente nel libro?
R: L’autobiografia ovviamente è inevitabile, credo che non esista al mondo un romanzo che non sia in qualche modo autobiografico. Per quanto riguarda questo libro, beh, penso di avere esagerato. Il ragazzo di mia cugina, uno dei primi che lo ha letto, mi ha detto: “Chi ti conosce non è in grado di capire dove finisca l’autobiografia e dove inizi la finzione, e viceversa”.
Le cose, in realtà, sono andate in questo modo.
Tre anni fa ho pubblicato un libro di poesie, “Riva Azzurra”, la cui prefazione è stata scritta da Enzo Verrengia, che è un nostro amico comune. Io già lo conoscevo, ma non avevo con lui un vero e proprio rapporto di amicizia. Questo rapporto che è nato proprio in quella circostanza, e poi ho scoperto di condividere con lui la passione per la letteratura, il cinema e i fumetti.
Qualche afternoon after the presentation of the book, we were, me and Enzo, in a pub and he said: "Michi, you feel, but since you're a criminal lawyer and know the mechanics of the process and investigation, why not write a mystery novel? "
And there I had an intuition, because the proposal came at a particularly intense period of my life, since I had just met that girl in Brazil a few months later would become my wife, Leia.
is then that I decided to weave the classical plot of a thriller, written according to the parameters used by Agatha Christie (with an indication of a number of suspects and the revelation at the end, Assassin) con la storia di due persone che appartengono a due mondi lontanissimi, un avvocato abruzzese e una psicologa brasiliana, che si conoscono e si innamorano. Ovviamente, poiché non mi piacciono i sentimentalismi, la storia d’amore è appena tratteggiata, e fa da sfondo al romanzo, anche se ne è stata la fonte di ispirazione.
Ecco dunque che l’avvocato Pace vola in Brasile sulle tracce dell’assassino, ma anziché trovare lui, trova la sua anima gemella. Ed ecco, quindi, che l’autobiografia è presente nel libro, che è una trasfigurazione in forma di romanzo giallo del modo in cui io e mia moglie ci siamo conosciuti.
D: A questo punto parlami del Brasile.
R: Ecco, questa question is important, because the lawyer Peace is not only this wonderful girl, but discovers an entire world. I do not tell Brazil that we are all accustomed to imagine, to Rio de Janeiro and Bahia, the samba and carnival. The scene of action are a small spa town, called Caldas Novas, and then Goiania, which is the capital of the state of Goias, in the middle of Brazil, a city far from the sea. Narrative scenes of domestic life, such as the Brazilian native, is very similar to ours, including Christmas tree, apart from the temperature difference. But most of all tell a size of Brazil, which struck me, that is the religious one. In Brazil, the religion is part of everyday life of all. You may be Catholics, Protestants, animists, spiritualists. Syncretism, the fusion of many religions, is a widespread phenomenon.
Among these many religions, the one that hit me and I'm talking about in the book is spiritualism, a movement founded by the French philosopher and educator Allan Kardec, that men can develop mediumship skills to get in touch with the spirits of the dead , as happens in the movie Ghost with Patrick Swayze and Demi Moore. In fact
spiritualism, philosophy and religious doctrine as derived from the teachings of the spirits, preaches love, humility, solidarity, brotherhood to universal moral progress of humanity, as opposed to selfishness, pride and materialism, referring to the teachings of Jesus Christ, to whom the Spiritualists are devotees. And indeed the lawyer Peace remains somewhat attracted to this doctrine, as there may already prepared. Not by chance in his library, next to the collection of vintage comic books now virtually unobtainable, as the series of Jonny Logan, there are books of anthroposophy, which is a philosophical and spiritual path based on the teachings of Rudolf Steiner. According to his supporters, anthroposophy posits precisely the existence of a spiritual world objective and intellectually understandable, accessible through a direct experience of growth and development interiore. Molto simile, dunque, allo spiritismo brasiliano.
D: Quindi il romanzo ha anche una dimensione mistica
R: Sì, ma anche questa dimensione, così come ho detto per ciò che attiene alla storia d’amore che nasce tra Antonio Pace e la brasiliana Sofia Perez, fa da sfondo al legal thriller.
D: So che tu, come avvocato, ti occupi di diritto dell’ambiente e degli animali.
R: Sì, questo impegno è una componente importante della mia vita, anche professionale, ed inevitabilmente ho trasfuso queste tendenze animaliste anche al protagonista del libro. Solitamente i legal thriller hanno come protagonisti avvocati, investigatori, poliziotti che ancora oggi rispondono allo stereotipo di James Dean. Devono avere la cicca in bocca, mangiare cibo in scatola, e si devono alzare il bavero dell’impermeabile nelle notti gelide che percorrono girovagando tra i bar… E così, o no? L’avvocato Guerrieri di Carofiglio non va forse da solo al cinema, quando non scarica le sue energie represse contro Mister Sacco, il suo sacco da boxe?
Il mio avvocato non è un guerriero come Guerrieri, perciò l’ho chiamato Pace. L’avrei voluto chiamare Pacifico, ma a Pescara ho un mio amico collega che si chiama così, e non volevo ricevere una denuncia…
Il mio protagonista è un vegetariano non violento, che pratica lo yoga e quando va al pub con il suo amico, l’investigatore Gregorio Frezza, lo rimprovera, perché lui si riempie di birra e hamburger. Un tipo palloso? No, direi proprio di no. Semplicemente, ho voluto stare dalla parte di Hutch, e non di Starsky. Uno così, nel panorama nostrano dei nostri investigatori, non c’era, o perlomeno io non l’ho trovato. Ho provato a buttarlo io nella mischia.
D: Vediamo, allora, se hai rispettato il decalogo di Ronald Knox da tenere presente nella scrittura del giallo deduttivo!
R: Va bene, vediamo!
Il colpevole deve essere un personaggio che compare nella storia fin dalle prime pagine; il lettore non deve poter seguire nel corso della storia i pensieri del colpevole.
Ci siamo, l’ho preso.
Tutti gli interventi soprannaturali o paranormali sono esclusi dalla storia.
Beh, in un certo senso ci sono degli interventi soprannaturali, ma non hanno a che fare con la trama del giallo, bensì con il modo in cui Pace finisce per conoscere Sofia Perez. E in ogni caso, alla fine lascio ben capire che anche gli eventi cosiddetti soprannaturali in realtà sono naturalissimi.
Al massimo è consentita solo una stanza segreta o un passaggio segreto.
Non ci sono né stanze, né passaggi segreti.
Non possono essere impiegati veleni sconosciuti; inoltre non può essere impiegato uno strumento per il quale occorra una lunga spiegazione scientifica alla fine della storia.
Nulla di tutto questo. Uno degli strumenti investigativi I explain scientifically is luminol, which is also well known.
random event No investigator should be helpful and even he may have an inexplicable intuition that in the end proves correct.
Well, maybe I messed here, because Antonio Pace understands how it had happened, even though the final confirmation is the end. But I can tell you more.
There should be no character in Chinese history. You know, there was an inflation of Chinese in the golden yellow.
No, I am limited to a couple of Romanian and a dozen Brazilian
The investigator may not be the culprit.
And God forbid! The investigator
non può scoprire alcun indizio che non sia istantaneamente presentato anche al lettore.
Non succede.
L'amico stupido dell'investigatore, il suo “dottor Watson”, non deve nascondere alcun pensiero che gli passa per la testa: la sua intelligenza deve essere impalpabile, al di sotto di quella del lettore medio.
No, qui le cose non stanno così. La spalla dell’avvocato, l’investigatore Frezza, è uno un po’ stralunato ma che alla fine ci sa fare. La sua intelligenza è superiore a quella del lettore medio, e per questo è di aiuto all’avvocato Pace.
Non ci devono essere né fratelli gemelli né sosia, a meno che non siano stati presentati correttamente fin dall'inizio della storia.
Va bene, anche questo l’ho preso!
D: A questo punto ti leggo questo scritto di Durrenmantt da “La promessa come contraltare”: "Ma nei vostri romanzi il caso non ha alcuna parte, e se qualcosa ha l’aspetto del caso, ecco che subito dopo diventa destino e concatenazione; da sempre voi scrittori la verità la date in pasto alle regole drammatiche. Mandate al diavolo una buona volta queste regole. Un fatto non può “tornare” come torna un conto, perché noi non conosciamo mai tutti i fattori necessari ma soltanto pochi elementi per lo più secondari. E ciò che è casuale, incalcolabile, incommensurabile ha una parte troppo grande. Le nostre leggi si fondano soltanto sulla probabilità, sulla statistica, non sulla causalità, si realizzano soltanto in generale, non in particolare. Il caso singolo resta fuori dal conto. I nostri metodi criminalistici sono insufficienti, e quanto più li perfezioniamo tanto più insufficienti diventano alla radice. Ma voi scrittori di questo non vi preoccupate. Non cercate di penetrare in una realtà che torna ogni volta a sfuggirci di mano, ma costruite un universo da dominare. Questo universo può essere perfetto, possibile, ma è una menzogna. Mandate alla malora la perfezione se volete procedere verso le cose, verso la realtà, come si addice a degli uomini, altrimenti statevene tranquilli, e occupatevi di inutili esercizi di stile."
R: Io credo the opposite is true. I think one should if they feel comfortable at home watching television if you do not want to strive to build a universe to master. Baudelaire even that drunk to match things, he wrote in one of his most famous poems. The story told must have a circularity, things must be linked and in the end everything has to give, as an account. Pace's lawyer reads books of Spinoza, who tried to explain the universe and even the ethics with the geometry. After many centuries, and today certainly have more doubts than certainties, but this does not mean we bask in our relativism. I told a story just because ho trovato in fatti e in accadimenti reali corrispondenze che mi sono piaciute, conti che tornavano. Magari mi sono sbagliato, forse è una menzogna, ma va bene così. Nel romanzo riporto una frase presa da uno dei protagonisti di Pulp Fiction, che era scampato ad una sparatoria: i proiettili che l’attentatore aveva sparato si erano conficcati nel muro, disegnando dietro di lui una sagoma umana, ma nessuno di quei proiettili lo aveva colpito. E lui dice: “Oggi ho scoperto la presenza di Dio. Non importa che sia stato veramente un miracolo. L’importante è che lo sia stato per me”. E questo è quanto.
R: Guarda, secondo me Pescara è un luogo narrativo eccezionale. Ha tutto per essere una location dove ambientare un romanzo giallo.
Io, che sono di Francavilla, sono cresciuto con il mito di Pescara. Quando frequentavo le scuole medie, ho respirato l’aria della contrapposizione Pescara – Chieti. Quello era il periodo in cui si cercava di ostentare la propria pescaresità. Quando si prendeva l’uno, che aveva il capolinea qui vicino, alla stazione centrale, lo si raccontava ai compagni: “Sai, ieri sono andato a Pac Mania, a Piazza Salotto”… E ci si vergognava di essere in provincia di Chieti, ed anche della targa delle macchine dei nostri genitori, che all’epoca erano suddivise per provincia. Le nostre macchine non erano targate PE, ma CH, e questo per noi francavillesi che ambivamo a sentirci cittadini pescaresi, era una un’onta. Poi, per fortuna, quelle targhe le hanno abolite… Oh, spero che non ci siano troppi chietini qui dentro.
Comunque, per ritornare alla domanda, io ho riversato nel romanzo il mio legame con la città. Da corso Manthonè al porto turistico, dalla zona dei colli fino al mercato ittico, tanti sono i luoghi della città che diventano teatro degli avvenimenti narrati nel libro.
Io spero che Pescara diventi sempre di più un centro culturale che non viva solo del ricordo di D’Annunzio, e che diventi sempre di più, di conseguenza, essa stessa un luogo narrativo.
D: Qual è il tasso di autobiografia presente nel libro?
R: L’autobiografia ovviamente è inevitabile, credo che non esista al mondo un romanzo che non sia in qualche modo autobiografico. Per quanto riguarda questo libro, beh, penso di avere esagerato. Il ragazzo di mia cugina, uno dei primi che lo ha letto, mi ha detto: “Chi ti conosce non è in grado di capire dove finisca l’autobiografia e dove inizi la finzione, e viceversa”.
Le cose, in realtà, sono andate in questo modo.
Tre anni fa ho pubblicato un libro di poesie, “Riva Azzurra”, la cui prefazione è stata scritta da Enzo Verrengia, che è un nostro amico comune. Io già lo conoscevo, ma non avevo con lui un vero e proprio rapporto di amicizia. Questo rapporto che è nato proprio in quella circostanza, e poi ho scoperto di condividere con lui la passione per la letteratura, il cinema e i fumetti.
Qualche afternoon after the presentation of the book, we were, me and Enzo, in a pub and he said: "Michi, you feel, but since you're a criminal lawyer and know the mechanics of the process and investigation, why not write a mystery novel? "
And there I had an intuition, because the proposal came at a particularly intense period of my life, since I had just met that girl in Brazil a few months later would become my wife, Leia.
is then that I decided to weave the classical plot of a thriller, written according to the parameters used by Agatha Christie (with an indication of a number of suspects and the revelation at the end, Assassin) con la storia di due persone che appartengono a due mondi lontanissimi, un avvocato abruzzese e una psicologa brasiliana, che si conoscono e si innamorano. Ovviamente, poiché non mi piacciono i sentimentalismi, la storia d’amore è appena tratteggiata, e fa da sfondo al romanzo, anche se ne è stata la fonte di ispirazione.
Ecco dunque che l’avvocato Pace vola in Brasile sulle tracce dell’assassino, ma anziché trovare lui, trova la sua anima gemella. Ed ecco, quindi, che l’autobiografia è presente nel libro, che è una trasfigurazione in forma di romanzo giallo del modo in cui io e mia moglie ci siamo conosciuti.
D: A questo punto parlami del Brasile.
R: Ecco, questa question is important, because the lawyer Peace is not only this wonderful girl, but discovers an entire world. I do not tell Brazil that we are all accustomed to imagine, to Rio de Janeiro and Bahia, the samba and carnival. The scene of action are a small spa town, called Caldas Novas, and then Goiania, which is the capital of the state of Goias, in the middle of Brazil, a city far from the sea. Narrative scenes of domestic life, such as the Brazilian native, is very similar to ours, including Christmas tree, apart from the temperature difference. But most of all tell a size of Brazil, which struck me, that is the religious one. In Brazil, the religion is part of everyday life of all. You may be Catholics, Protestants, animists, spiritualists. Syncretism, the fusion of many religions, is a widespread phenomenon.
Among these many religions, the one that hit me and I'm talking about in the book is spiritualism, a movement founded by the French philosopher and educator Allan Kardec, that men can develop mediumship skills to get in touch with the spirits of the dead , as happens in the movie Ghost with Patrick Swayze and Demi Moore. In fact
spiritualism, philosophy and religious doctrine as derived from the teachings of the spirits, preaches love, humility, solidarity, brotherhood to universal moral progress of humanity, as opposed to selfishness, pride and materialism, referring to the teachings of Jesus Christ, to whom the Spiritualists are devotees. And indeed the lawyer Peace remains somewhat attracted to this doctrine, as there may already prepared. Not by chance in his library, next to the collection of vintage comic books now virtually unobtainable, as the series of Jonny Logan, there are books of anthroposophy, which is a philosophical and spiritual path based on the teachings of Rudolf Steiner. According to his supporters, anthroposophy posits precisely the existence of a spiritual world objective and intellectually understandable, accessible through a direct experience of growth and development interiore. Molto simile, dunque, allo spiritismo brasiliano.
D: Quindi il romanzo ha anche una dimensione mistica
R: Sì, ma anche questa dimensione, così come ho detto per ciò che attiene alla storia d’amore che nasce tra Antonio Pace e la brasiliana Sofia Perez, fa da sfondo al legal thriller.
D: So che tu, come avvocato, ti occupi di diritto dell’ambiente e degli animali.
R: Sì, questo impegno è una componente importante della mia vita, anche professionale, ed inevitabilmente ho trasfuso queste tendenze animaliste anche al protagonista del libro. Solitamente i legal thriller hanno come protagonisti avvocati, investigatori, poliziotti che ancora oggi rispondono allo stereotipo di James Dean. Devono avere la cicca in bocca, mangiare cibo in scatola, e si devono alzare il bavero dell’impermeabile nelle notti gelide che percorrono girovagando tra i bar… E così, o no? L’avvocato Guerrieri di Carofiglio non va forse da solo al cinema, quando non scarica le sue energie represse contro Mister Sacco, il suo sacco da boxe?
Il mio avvocato non è un guerriero come Guerrieri, perciò l’ho chiamato Pace. L’avrei voluto chiamare Pacifico, ma a Pescara ho un mio amico collega che si chiama così, e non volevo ricevere una denuncia…
Il mio protagonista è un vegetariano non violento, che pratica lo yoga e quando va al pub con il suo amico, l’investigatore Gregorio Frezza, lo rimprovera, perché lui si riempie di birra e hamburger. Un tipo palloso? No, direi proprio di no. Semplicemente, ho voluto stare dalla parte di Hutch, e non di Starsky. Uno così, nel panorama nostrano dei nostri investigatori, non c’era, o perlomeno io non l’ho trovato. Ho provato a buttarlo io nella mischia.
D: Vediamo, allora, se hai rispettato il decalogo di Ronald Knox da tenere presente nella scrittura del giallo deduttivo!
R: Va bene, vediamo!
Il colpevole deve essere un personaggio che compare nella storia fin dalle prime pagine; il lettore non deve poter seguire nel corso della storia i pensieri del colpevole.
Ci siamo, l’ho preso.
Tutti gli interventi soprannaturali o paranormali sono esclusi dalla storia.
Beh, in un certo senso ci sono degli interventi soprannaturali, ma non hanno a che fare con la trama del giallo, bensì con il modo in cui Pace finisce per conoscere Sofia Perez. E in ogni caso, alla fine lascio ben capire che anche gli eventi cosiddetti soprannaturali in realtà sono naturalissimi.
Al massimo è consentita solo una stanza segreta o un passaggio segreto.
Non ci sono né stanze, né passaggi segreti.
Non possono essere impiegati veleni sconosciuti; inoltre non può essere impiegato uno strumento per il quale occorra una lunga spiegazione scientifica alla fine della storia.
Nulla di tutto questo. Uno degli strumenti investigativi I explain scientifically is luminol, which is also well known.
random event No investigator should be helpful and even he may have an inexplicable intuition that in the end proves correct.
Well, maybe I messed here, because Antonio Pace understands how it had happened, even though the final confirmation is the end. But I can tell you more.
There should be no character in Chinese history. You know, there was an inflation of Chinese in the golden yellow.
No, I am limited to a couple of Romanian and a dozen Brazilian
The investigator may not be the culprit.
And God forbid! The investigator
non può scoprire alcun indizio che non sia istantaneamente presentato anche al lettore.
Non succede.
L'amico stupido dell'investigatore, il suo “dottor Watson”, non deve nascondere alcun pensiero che gli passa per la testa: la sua intelligenza deve essere impalpabile, al di sotto di quella del lettore medio.
No, qui le cose non stanno così. La spalla dell’avvocato, l’investigatore Frezza, è uno un po’ stralunato ma che alla fine ci sa fare. La sua intelligenza è superiore a quella del lettore medio, e per questo è di aiuto all’avvocato Pace.
Non ci devono essere né fratelli gemelli né sosia, a meno che non siano stati presentati correttamente fin dall'inizio della storia.
Va bene, anche questo l’ho preso!
D: A questo punto ti leggo questo scritto di Durrenmantt da “La promessa come contraltare”: "Ma nei vostri romanzi il caso non ha alcuna parte, e se qualcosa ha l’aspetto del caso, ecco che subito dopo diventa destino e concatenazione; da sempre voi scrittori la verità la date in pasto alle regole drammatiche. Mandate al diavolo una buona volta queste regole. Un fatto non può “tornare” come torna un conto, perché noi non conosciamo mai tutti i fattori necessari ma soltanto pochi elementi per lo più secondari. E ciò che è casuale, incalcolabile, incommensurabile ha una parte troppo grande. Le nostre leggi si fondano soltanto sulla probabilità, sulla statistica, non sulla causalità, si realizzano soltanto in generale, non in particolare. Il caso singolo resta fuori dal conto. I nostri metodi criminalistici sono insufficienti, e quanto più li perfezioniamo tanto più insufficienti diventano alla radice. Ma voi scrittori di questo non vi preoccupate. Non cercate di penetrare in una realtà che torna ogni volta a sfuggirci di mano, ma costruite un universo da dominare. Questo universo può essere perfetto, possibile, ma è una menzogna. Mandate alla malora la perfezione se volete procedere verso le cose, verso la realtà, come si addice a degli uomini, altrimenti statevene tranquilli, e occupatevi di inutili esercizi di stile."
R: Io credo the opposite is true. I think one should if they feel comfortable at home watching television if you do not want to strive to build a universe to master. Baudelaire even that drunk to match things, he wrote in one of his most famous poems. The story told must have a circularity, things must be linked and in the end everything has to give, as an account. Pace's lawyer reads books of Spinoza, who tried to explain the universe and even the ethics with the geometry. After many centuries, and today certainly have more doubts than certainties, but this does not mean we bask in our relativism. I told a story just because ho trovato in fatti e in accadimenti reali corrispondenze che mi sono piaciute, conti che tornavano. Magari mi sono sbagliato, forse è una menzogna, ma va bene così. Nel romanzo riporto una frase presa da uno dei protagonisti di Pulp Fiction, che era scampato ad una sparatoria: i proiettili che l’attentatore aveva sparato si erano conficcati nel muro, disegnando dietro di lui una sagoma umana, ma nessuno di quei proiettili lo aveva colpito. E lui dice: “Oggi ho scoperto la presenza di Dio. Non importa che sia stato veramente un miracolo. L’importante è che lo sia stato per me”. E questo è quanto.
Wednesday, November 10, 2010
What Formula Does Wic Cover California
Presentazione del libro "Il mio ultimo amico" di Edmondo De Amicis (il Formichiere Edizioni, ristampa anastatica)
Io vorrei innanzi tutto ringraziare Marcello Cingolani per the invitation to this presentation, its support for the National League for the Defence of the dog, but especially for introducing me to this little book of De Amicis, entitled "My last friend," with reference to the affectionate little dog Dick, the only to be left next to the writer in a difficult time in his life, after his mother's death, the suicide of her son Furio and separation from his wife.
For me it was really a discovery, because De Amicis is a writer very far from the world of animals, so that Professor Pino Boero, who teaches children's literature and reading pedagogy at the Faculty of Education 's University Genoa, find a real "line De Amicis," which contrasts with the "line Collodi. This fills "The Adventures of Pinocchio" of animals that were the focus of the stage of life (the cat and the fox, the court gorilla, the donkey, cricket, dog-fish), while De Amicis generally reduces the role of animals to the banal. In the book "Heart" are repeated phrases such as "looked like a mad dog", "Class is not a dog" Franti is driven "like a dog." And if the cat is named, it is only because Coretti had the cat's fur cap.
Here, this is the "line of De Amicis. Line that has won over that of Collodi, despite the fact that children's literature, as well as being a mirror of the contemporary time, that should also be able to anticipate new phase of history and to overcome all kinds of prejudices, including those toward animals.
But in this little book we find a different De Amicis. A De Amicis which is not that the book "Heart", which is associated with immediately, as rightly said Danilo Mainardi in the preface. We find that a
De Amicis is not ashamed to admit that the sleepless nights when he is haunted by thoughts of the past and those "in the present and the future" finds refuge just thinking about her dog. De Amicis says, turning to his dog: "In the thought of you I find refuge, and you give me the sight of the human spectrum, and to retain your image, and I forget racquet." This is a phrase with which De Amicis even seems to want to place well beyond that fanaticism which sometimes are accused supporters of animal rights, guilty of wanting "more good for animals and men."
There is another point that deserves emphasis. De Amicis writes: "I forget what I took, when I think I have made him an advantage by giving it what I gave. Poor Dick! No, I do not beneficial, do not che darti quello che ti vien di diritto. Io ti debbo bene l’alimento, poiché ti impedisco d’andartelo a cercare per il mondo, come fanno i tuoi fratelli senza padrone. Ti debbo bene delle cure e delle carezze, poiché t’ho chiuso in una prigione, e t’ho imposto un orario, una disciplina, un collare, una museruola, e mille soggezioni e riguardi che riducono la tua vita come quella d’un collegiale”
Ecco dunque che scopriamo una inaspettata sensibilità etologica. De Amicis comprende quali sono le reali esigenze del cane, e considera il cibo e le cure un indennizzo per tutto ciò di cui il cane è stato privato. E non è solo una sensibilità etologica. E’ una vera e propria empatia tra lo scrittore e il suo cane. Uno slancio che porta De Amicis a dire, rivolgendosi al suo cane. “Se sapessi quanto m’affatica il pensiero per misurare la distanza che corre fra di noi, e scoprire la tua riposta natura, e quella dei legami che ci congiungono e delle barriere che ci separano”. Ecco, qui non c’è trucco e non c’è inganno: lo scrittore guarda il cane e coglie la contiguità tra le loro vite.
Inaspettatamente, proprio in De Amicis, quello della linea da contrapporre alla linea Collodi, si infrange quel tabù di una cultura millenaria, stratificatasi ad opera del pensiero dominante della nostra storia filosofico - religiosa, che ha voluto costruire una barriera tra noi e gli altri animali.
This barrier, like many others we build towards those who feel "different", is really fragile. And in fact, whenever it is shown that the balance of power will come to flip, we're ready to break down these barriers. Let me give an example, paying attention to the phenomena of dumping, which affects both the western economies, when it is going to plant our businesses in underdeveloped countries, which provide labor at ridiculous prices, it is done in the name the principles of liberalism. It 'just go where the labor is cheap, because the laws of the market drives us to optimize the cost / benefit ratio. When it happens that "they", learned know-how, and found the means to start their businesses, bring products to market that we compete at lower prices, then those laws of the market that the first was good, not good anymore. One begins to highlight the failure to meet standards regarding workers' rights, which can produce the goods at these prices as underpaid and lack the safeguards we have in developed countries, and then they start talking of dumping and the need to introduce protectionist tool, by duties on imports of those products. This means altering the free market, and disavowing the principles. Why does this happen? Why is it that "we" are becoming “loro”, e quello che prima veniva professata come regola generale ora non va più bene, perché non va bene per “noi”.
Noi siamo i sostenitori di questa battaglia culturale, in difesa degli ultimi. Di coloro che oggi sono macellati nei campi di concentramento degli animali destinati ad uso allevamento o pelletteria, di coloro che sono utilizzati a milioni nei laboratori per test di nessuna rilevanza scientifica. E da oggi sappiamo che anche De Amicis avrebbe sostenuto questa battaglia.
For me it was really a discovery, because De Amicis is a writer very far from the world of animals, so that Professor Pino Boero, who teaches children's literature and reading pedagogy at the Faculty of Education 's University Genoa, find a real "line De Amicis," which contrasts with the "line Collodi. This fills "The Adventures of Pinocchio" of animals that were the focus of the stage of life (the cat and the fox, the court gorilla, the donkey, cricket, dog-fish), while De Amicis generally reduces the role of animals to the banal. In the book "Heart" are repeated phrases such as "looked like a mad dog", "Class is not a dog" Franti is driven "like a dog." And if the cat is named, it is only because Coretti had the cat's fur cap.
Here, this is the "line of De Amicis. Line that has won over that of Collodi, despite the fact that children's literature, as well as being a mirror of the contemporary time, that should also be able to anticipate new phase of history and to overcome all kinds of prejudices, including those toward animals.
But in this little book we find a different De Amicis. A De Amicis which is not that the book "Heart", which is associated with immediately, as rightly said Danilo Mainardi in the preface. We find that a
De Amicis is not ashamed to admit that the sleepless nights when he is haunted by thoughts of the past and those "in the present and the future" finds refuge just thinking about her dog. De Amicis says, turning to his dog: "In the thought of you I find refuge, and you give me the sight of the human spectrum, and to retain your image, and I forget racquet." This is a phrase with which De Amicis even seems to want to place well beyond that fanaticism which sometimes are accused supporters of animal rights, guilty of wanting "more good for animals and men."
There is another point that deserves emphasis. De Amicis writes: "I forget what I took, when I think I have made him an advantage by giving it what I gave. Poor Dick! No, I do not beneficial, do not che darti quello che ti vien di diritto. Io ti debbo bene l’alimento, poiché ti impedisco d’andartelo a cercare per il mondo, come fanno i tuoi fratelli senza padrone. Ti debbo bene delle cure e delle carezze, poiché t’ho chiuso in una prigione, e t’ho imposto un orario, una disciplina, un collare, una museruola, e mille soggezioni e riguardi che riducono la tua vita come quella d’un collegiale”
Ecco dunque che scopriamo una inaspettata sensibilità etologica. De Amicis comprende quali sono le reali esigenze del cane, e considera il cibo e le cure un indennizzo per tutto ciò di cui il cane è stato privato. E non è solo una sensibilità etologica. E’ una vera e propria empatia tra lo scrittore e il suo cane. Uno slancio che porta De Amicis a dire, rivolgendosi al suo cane. “Se sapessi quanto m’affatica il pensiero per misurare la distanza che corre fra di noi, e scoprire la tua riposta natura, e quella dei legami che ci congiungono e delle barriere che ci separano”. Ecco, qui non c’è trucco e non c’è inganno: lo scrittore guarda il cane e coglie la contiguità tra le loro vite.
Inaspettatamente, proprio in De Amicis, quello della linea da contrapporre alla linea Collodi, si infrange quel tabù di una cultura millenaria, stratificatasi ad opera del pensiero dominante della nostra storia filosofico - religiosa, che ha voluto costruire una barriera tra noi e gli altri animali.
This barrier, like many others we build towards those who feel "different", is really fragile. And in fact, whenever it is shown that the balance of power will come to flip, we're ready to break down these barriers. Let me give an example, paying attention to the phenomena of dumping, which affects both the western economies, when it is going to plant our businesses in underdeveloped countries, which provide labor at ridiculous prices, it is done in the name the principles of liberalism. It 'just go where the labor is cheap, because the laws of the market drives us to optimize the cost / benefit ratio. When it happens that "they", learned know-how, and found the means to start their businesses, bring products to market that we compete at lower prices, then those laws of the market that the first was good, not good anymore. One begins to highlight the failure to meet standards regarding workers' rights, which can produce the goods at these prices as underpaid and lack the safeguards we have in developed countries, and then they start talking of dumping and the need to introduce protectionist tool, by duties on imports of those products. This means altering the free market, and disavowing the principles. Why does this happen? Why is it that "we" are becoming “loro”, e quello che prima veniva professata come regola generale ora non va più bene, perché non va bene per “noi”.
Noi siamo i sostenitori di questa battaglia culturale, in difesa degli ultimi. Di coloro che oggi sono macellati nei campi di concentramento degli animali destinati ad uso allevamento o pelletteria, di coloro che sono utilizzati a milioni nei laboratori per test di nessuna rilevanza scientifica. E da oggi sappiamo che anche De Amicis avrebbe sostenuto questa battaglia.
Friday, October 8, 2010
Internal Error Software Exception
Propaganda of the regime: what to do? An Italian dream
In recent days Prime Minister Silvio Berlusconi has announced it will be shortly sent a dossier titled "Two years of government" in all Italian homes, which would explain what the government would have done in the past two years and some months of legislature.
course for those who are well informed about what this government really has done and is doing is entirely predictable, although not yet know the content, that it will be the umpteenth operation regime propaganda and deception to which we are accustomed. In fact, in reality, Berlusconi in the last two years has dealt almost exclusively to find a way to escape the processes that are waiting to move forward in quali è imputato di gravi reati, come la corruzione in atti giudiziari, la frode fiscale e l'appropriazione indebita. Ha trovato il tempo anche per fare tante altre cose, ma tutte o quasi per curare i suoi interessi personali, tra i quali c'è anche il tentativo di distruggere la democrazia in questo paese.
Le reazioni a questo messaggio di Berlusconi sono state le più svariate: qualcuno ha chiesto giustamente con quali soldi (temo, ahimè, che siano i nostri soldi, i soldi di quelli come me che pagano le tasse...), nel popolo viola è venuta l'idea di restituire l'opuscolo al mittente, qualcuno ha proposto di bruciarlo simbolicamente, qualcuno ha fatto girare un video in rete nel quale ha detto; "Silvio, non me lo mandare, la carta igienica a casa non mi manca..." (Toni Troja).
A me è venuta un'altra idea. Facciamo noi una pubblicazione su Internet. Scriviamoci dentro quello che Silvio Berlusconi ha fatto veramente, quello che sappiamo per certo, naturalmente, ma scriviamoci tutto quello che ha fatto nella sua vita, non solo negli ultimi due anni, e soprattutto mettiamoci il suo curriculum giudiziario, semplice semplice e vero vero: processi archiviati per prescrizione, processi ancora in corso, una sintesi degli atti giudiziari, un pezzo di storia, semplice, che possa essere comprensibile anche per la povera gente.
Certo, non sarà carta patinata lucida, non avrà l'effetto della sua bella faccia sorridente che nel suo opuscolo di certo non fail, but we are poor, because the little money we spend on them to pay taxes because we are honest people, do not engage in tax evasion, tax fraud, we do not. We print the pamphlet
poor and black and white, and imbuchiamolo directly into the mailboxes of all Italians, in person.
So holy a level playing field, the Italians will have a beautiful small glossy Berlusconi doc, where it is said that Silvio is an Italian miracle. And we tell the other party, the legal curriculum.
What do you think? It can be done?
I do not know, it's just an idea, maybe it's a joke, I do not know ... tell me. It 'a dream, maybe ... Another dream like so many. Dream that people know the truth ... 
In recent days Prime Minister Silvio Berlusconi has announced it will be shortly sent a dossier titled "Two years of government" in all Italian homes, which would explain what the government would have done in the past two years and some months of legislature.
course for those who are well informed about what this government really has done and is doing is entirely predictable, although not yet know the content, that it will be the umpteenth operation regime propaganda and deception to which we are accustomed. In fact, in reality, Berlusconi in the last two years has dealt almost exclusively to find a way to escape the processes that are waiting to move forward in quali è imputato di gravi reati, come la corruzione in atti giudiziari, la frode fiscale e l'appropriazione indebita. Ha trovato il tempo anche per fare tante altre cose, ma tutte o quasi per curare i suoi interessi personali, tra i quali c'è anche il tentativo di distruggere la democrazia in questo paese.
Le reazioni a questo messaggio di Berlusconi sono state le più svariate: qualcuno ha chiesto giustamente con quali soldi (temo, ahimè, che siano i nostri soldi, i soldi di quelli come me che pagano le tasse...), nel popolo viola è venuta l'idea di restituire l'opuscolo al mittente, qualcuno ha proposto di bruciarlo simbolicamente, qualcuno ha fatto girare un video in rete nel quale ha detto; "Silvio, non me lo mandare, la carta igienica a casa non mi manca..." (Toni Troja).
A me è venuta un'altra idea. Facciamo noi una pubblicazione su Internet. Scriviamoci dentro quello che Silvio Berlusconi ha fatto veramente, quello che sappiamo per certo, naturalmente, ma scriviamoci tutto quello che ha fatto nella sua vita, non solo negli ultimi due anni, e soprattutto mettiamoci il suo curriculum giudiziario, semplice semplice e vero vero: processi archiviati per prescrizione, processi ancora in corso, una sintesi degli atti giudiziari, un pezzo di storia, semplice, che possa essere comprensibile anche per la povera gente.
Certo, non sarà carta patinata lucida, non avrà l'effetto della sua bella faccia sorridente che nel suo opuscolo di certo non fail, but we are poor, because the little money we spend on them to pay taxes because we are honest people, do not engage in tax evasion, tax fraud, we do not. We print the pamphlet
poor and black and white, and imbuchiamolo directly into the mailboxes of all Italians, in person.
So holy a level playing field, the Italians will have a beautiful small glossy Berlusconi doc, where it is said that Silvio is an Italian miracle. And we tell the other party, the legal curriculum.
What do you think? It can be done?
I do not know, it's just an idea, maybe it's a joke, I do not know ... tell me. It 'a dream, maybe ... Another dream like so many. Dream that people know the truth ...
Wednesday, October 6, 2010
Simi Garewal From Mera Naam Joker
I wanted to see, would not be a sin,
that Silvio had been imprisoned.
had been regularly tried, and there is
shield that has saved.
I would like to find in his shoes,
also ordered to pay damages.
And the amount calculated in the process
all his money is not enough.
They had then, robed judges, well
condemn to hard labor.
Silvio work was not used to, but in the end
slowly adapts.
now raises large stones with your hands
compensate for all Italians. I watch him work
great vigor, and almost
almost makes me a little trouble.
I woke up in a good mood,
but immediately I thought, regretfully
sad and disappointed, after a yawn:
and yet is still chairman of the board.
Sunday, September 12, 2010
Discoloration Of Genitals
Convegno sul Diritto Ambientale in Europa ed in Brasile - Università di Jataì (Brasile)
Um famoso jurista italiano, Antolisei, define o ambiente como “todos os fatores que caracterizam o habitat do homem, satisfazendo as suas necessidades tanto materiais as spiritual. " In this concept belongs not only to land, water, flora, fauna, but also the archeological, artistic, etc..
Environmental protection can not be separated from the protection of man, whose existence can be held in a natural or modified habitat, capable of satisfying their physical demands, social and cultural rights.
This requires a conscious environmental education, a lifestyle that combines the pursuit of economic progress through careful use of natural resources are not inexhaustible.
issues related to environmental protection are increasingly discussed at the global level: the environment we live in is increasingly compromised by technological development and entry on land, water and air pollutants.
The conviction that man has the ability to control the state of the environment, ensuring the quality of life for future generations, it is unfortunately contradicted by a series of events that led to environmental disasters or at least harm to people, fauna, flora and resources in general.
To deal with an alarming situation as it is necessary first of all, the gradual empowerment of the environment as "value", in which the law must give ample recognition.
Until the past half century, environmental issues were held in low regard and the word "environment" had no great recognition from the legal jurisdictions in the state.
Only in recent times there has been a concern to provide a legal protection for the environment, the second criterion that resembles the logic of sustainable development. Environmental protection is certainly the purpose for which the entire global community must give high priority.
The relationship between environment and development is crucial, and it is essential to reconcile the countries' economic growth with protection of natural resources. In Indeed, if one side of the technology is a prerequisite for the advancement of industrial systems, determining the contribution of increased quality of life and make the competitiveness of firms and nations, on the other hand it is responsible for much of environmental problems.
is necessary to redefine the role of technology in the strategies for protecting natural resources, as recommended in 1987 by the World Commission on Environment and Development. That office was created the term "sustainable development" by which he meant, precisely, a form of musical development to meet as necessidades presentes sem comprometer a qualidade de vida das gerações futuras.
É indispensável prosseguir a luta pela proteção ambiental, não apenas em nível estadual, mas também globalmente.
O caminho para o desenvolvimento sustentável e a luta pela redução da pobreza não importa apenas uma mudança na forma da exploração do ambiente, de acordo com uma lógica de proteção ambiental: além da implementação do comportamento ecológico, o conceito de desenvolvimento sustentável exige também uma mudança nos mecanismos de produção e de consumo em uma direção mais justa, que concerne à conservação e recanalização resources currently wasted in order to satisfy everyone, now and in the future.
The concept of sustainable development is based on a multiplicity of lines of actions, policies and instruments that guide the work of all in relation to environmental issues. In this concept was critical factors such as equity within and between countries, the control and use of resources, social justice, ethics, respect for human rights, participation of citizens in all countries, with poverty reduction, the fruitful human security, the inviolability of individual rights and its absolute centrality in all the choices estratégicas, políticas, econômicas e sociais.
A mesma definição proposta pelo Relatório Brundtland, em 1987, onde sustentabilidade significa satisfação das necessidades das gerações presentes sem prejudicar as gerações futuras, esclarece um conceito de desenvolvimento sustentável que gira em torno de dois conceitos fundamentais:
- o da igualdade intra-geracional, consistente na necessidade de satisfazer as necessidades da parte pobre do mundo, melhorando as condições;
- e a igualdade intergeracional que se traduz na oportunidade de se limitar na exploração do meio ambiente, hoje, para evitar danos às gerações futuras.
Diante de danos incalculáveis - And often irreversible - caused by the quality of daily life in industrial explosion, enjoy intensely the soil and the various forms of pollution (land, city, rural, air, seas and oceans), the need for protection of natural heritage has been gradually asserting first as a rediscovery of the universal principles by the isolated and courageous advocates worried about the fate of the world, then as an object of the activity of the organization and coordination of environmental groups involved in the actual realization of these principles, unanimously accepted by men, but often violated by most respondents.
Finally, in almost all countries, came the reaction of the legal system, but almost everywhere, at least initially, put himself inappropriately in front of the new requirements of environmental issues, traditionally, both the substantive law as to the procedural presented certificates of concepts and institutions (like that of private property, understood as a right of exclusive use) that reflect customs and lifestyles based on the exploitation of natural resources and wealth.
Although the problem of environmental protection is particularly wide, including political ecology, environmental ethics, social and economic sciences, is generally recognized the need to deal organically, through law, in order to dispose the most appropriate tools to restore and protect the complex ecological balance. Following the ideas expressed in the 1972 Stockholm Declaration and the conventions that we will see, the right to environmental protection and efficient use of natural resources are among the fundamental human rights, on par with the classic principles of freedom.
This new branch of law, now called "Environmental Law" is part of public law, with respect to collective interests prevalent, this part of the law must find satisfactory answers to many problems arising from the close interconnection between the profound economic and social changes and the very serious consequences for the environment.
In all countries of the world the main function of legislation on environmental protection is kind of preventive, but over the years were issued standards repressive character, and compensatory deterred.
Preventive protection with respect to a particular standard, product approval, identification of pre-established levels of technology and control of public initiatives.
In the second set of standards including administrative penalties and criminal penalties.
Certainly, in the past, there was a clear alignment of regulatory models of the several States, even with the differences that continue to differentiate one system from another. Each state order must confront their own requirements of the particular political and economic order, making the appropriate tradeoffs.
Currently, policies, legal protection of the environment occur:
- through provisions whose violation entails a penalty (penalty-duty model) - through economic and financial instruments: taxes for polluters, subsidies and incentives for those who adopt procedures that reduce the effects pollutant-political public awareness, informational activities and access to informaçõesambientais
system of sources of law in European countries
The current law is fundamentally organized by legal systems that apply in each national system, even if more than one instance leads to overcoming national borders, especially with regard to environmental law, for those problems, such as those of climate control that are global in nature and are not suitable to be regulated by national standards.
The pecking order is as follows: 1
. Community Treaty European Community Regulations
2. Constitution and Constitutional Law
3. Ordinary laws and legislative decrees
4. Regional Laws
5. Usages and customs
source international environmental law
customary rules: limited environmental sector because international law is relatively recent.
contractual standards: that deriving from international treaties
Numerous international conventions (eg Convention on Biological Diversity, Rio de Janeiro 1992, the Nairobi Convention on Biological Diversity, 1992, etc.).
conventions on the environment are unlikely (except perhaps aquela de Kyoto) impõe proibições específicas relativas a determinadas atividades poluentes. Em geral, as convenções limitam-se a estabelecer obrigações de cooperação (preventiva), de informação, de consulta sobre os critérios do desenvolvimento sustentável e da responsabilidade intergeracional.
Foi questionado se o direito consuetudinário internacional impõe a obrigação de não cometer atos prejudiciais para evitar danos ao território de outros Estados. Isso seria incompatível com o princípio da soberania, segundo o qual a liberdade de exploração do território constitui um dos mais importantes conteúdos da soberania territorial. (Por exemplo, utilização dos rios internacionais que modificam o fluxo de água no estado vizinho).
Portanto, a resposta deveria ser negativa, mas de acordo com alguns autores (Lugaresi) deve ser positiva no que diz respeito à proibição da poluição transfronteiriça e ao princípio de cooperação entre os Estados que são estabelecidas na Declaração de Estocolmo e Rio de Janeiro.
Analisamos, então, as Declarações de Princípios, que são o resultado da Conferência convocada pela ONU (organização criada em 1945 para a manutenção da paz e segurança internacional).
Environmental protection can not be separated from the protection of man, whose existence can be held in a natural or modified habitat, capable of satisfying their physical demands, social and cultural rights.
This requires a conscious environmental education, a lifestyle that combines the pursuit of economic progress through careful use of natural resources are not inexhaustible.
issues related to environmental protection are increasingly discussed at the global level: the environment we live in is increasingly compromised by technological development and entry on land, water and air pollutants.
The conviction that man has the ability to control the state of the environment, ensuring the quality of life for future generations, it is unfortunately contradicted by a series of events that led to environmental disasters or at least harm to people, fauna, flora and resources in general.
To deal with an alarming situation as it is necessary first of all, the gradual empowerment of the environment as "value", in which the law must give ample recognition.
Until the past half century, environmental issues were held in low regard and the word "environment" had no great recognition from the legal jurisdictions in the state.
Only in recent times there has been a concern to provide a legal protection for the environment, the second criterion that resembles the logic of sustainable development. Environmental protection is certainly the purpose for which the entire global community must give high priority.
The relationship between environment and development is crucial, and it is essential to reconcile the countries' economic growth with protection of natural resources. In Indeed, if one side of the technology is a prerequisite for the advancement of industrial systems, determining the contribution of increased quality of life and make the competitiveness of firms and nations, on the other hand it is responsible for much of environmental problems.
is necessary to redefine the role of technology in the strategies for protecting natural resources, as recommended in 1987 by the World Commission on Environment and Development. That office was created the term "sustainable development" by which he meant, precisely, a form of musical development to meet as necessidades presentes sem comprometer a qualidade de vida das gerações futuras.
É indispensável prosseguir a luta pela proteção ambiental, não apenas em nível estadual, mas também globalmente.
O caminho para o desenvolvimento sustentável e a luta pela redução da pobreza não importa apenas uma mudança na forma da exploração do ambiente, de acordo com uma lógica de proteção ambiental: além da implementação do comportamento ecológico, o conceito de desenvolvimento sustentável exige também uma mudança nos mecanismos de produção e de consumo em uma direção mais justa, que concerne à conservação e recanalização resources currently wasted in order to satisfy everyone, now and in the future.
The concept of sustainable development is based on a multiplicity of lines of actions, policies and instruments that guide the work of all in relation to environmental issues. In this concept was critical factors such as equity within and between countries, the control and use of resources, social justice, ethics, respect for human rights, participation of citizens in all countries, with poverty reduction, the fruitful human security, the inviolability of individual rights and its absolute centrality in all the choices estratégicas, políticas, econômicas e sociais.
A mesma definição proposta pelo Relatório Brundtland, em 1987, onde sustentabilidade significa satisfação das necessidades das gerações presentes sem prejudicar as gerações futuras, esclarece um conceito de desenvolvimento sustentável que gira em torno de dois conceitos fundamentais:
- o da igualdade intra-geracional, consistente na necessidade de satisfazer as necessidades da parte pobre do mundo, melhorando as condições;
- e a igualdade intergeracional que se traduz na oportunidade de se limitar na exploração do meio ambiente, hoje, para evitar danos às gerações futuras.
Diante de danos incalculáveis - And often irreversible - caused by the quality of daily life in industrial explosion, enjoy intensely the soil and the various forms of pollution (land, city, rural, air, seas and oceans), the need for protection of natural heritage has been gradually asserting first as a rediscovery of the universal principles by the isolated and courageous advocates worried about the fate of the world, then as an object of the activity of the organization and coordination of environmental groups involved in the actual realization of these principles, unanimously accepted by men, but often violated by most respondents.
Finally, in almost all countries, came the reaction of the legal system, but almost everywhere, at least initially, put himself inappropriately in front of the new requirements of environmental issues, traditionally, both the substantive law as to the procedural presented certificates of concepts and institutions (like that of private property, understood as a right of exclusive use) that reflect customs and lifestyles based on the exploitation of natural resources and wealth.
Although the problem of environmental protection is particularly wide, including political ecology, environmental ethics, social and economic sciences, is generally recognized the need to deal organically, through law, in order to dispose the most appropriate tools to restore and protect the complex ecological balance. Following the ideas expressed in the 1972 Stockholm Declaration and the conventions that we will see, the right to environmental protection and efficient use of natural resources are among the fundamental human rights, on par with the classic principles of freedom.
This new branch of law, now called "Environmental Law" is part of public law, with respect to collective interests prevalent, this part of the law must find satisfactory answers to many problems arising from the close interconnection between the profound economic and social changes and the very serious consequences for the environment.
In all countries of the world the main function of legislation on environmental protection is kind of preventive, but over the years were issued standards repressive character, and compensatory deterred.
Preventive protection with respect to a particular standard, product approval, identification of pre-established levels of technology and control of public initiatives.
In the second set of standards including administrative penalties and criminal penalties.
Certainly, in the past, there was a clear alignment of regulatory models of the several States, even with the differences that continue to differentiate one system from another. Each state order must confront their own requirements of the particular political and economic order, making the appropriate tradeoffs.
Currently, policies, legal protection of the environment occur:
- through provisions whose violation entails a penalty (penalty-duty model) - through economic and financial instruments: taxes for polluters, subsidies and incentives for those who adopt procedures that reduce the effects pollutant-political public awareness, informational activities and access to informaçõesambientais
system of sources of law in European countries
The current law is fundamentally organized by legal systems that apply in each national system, even if more than one instance leads to overcoming national borders, especially with regard to environmental law, for those problems, such as those of climate control that are global in nature and are not suitable to be regulated by national standards.
The pecking order is as follows: 1
. Community Treaty European Community Regulations
2. Constitution and Constitutional Law
3. Ordinary laws and legislative decrees
4. Regional Laws
5. Usages and customs
source international environmental law
customary rules: limited environmental sector because international law is relatively recent.
contractual standards: that deriving from international treaties
Numerous international conventions (eg Convention on Biological Diversity, Rio de Janeiro 1992, the Nairobi Convention on Biological Diversity, 1992, etc.).
conventions on the environment are unlikely (except perhaps aquela de Kyoto) impõe proibições específicas relativas a determinadas atividades poluentes. Em geral, as convenções limitam-se a estabelecer obrigações de cooperação (preventiva), de informação, de consulta sobre os critérios do desenvolvimento sustentável e da responsabilidade intergeracional.
Foi questionado se o direito consuetudinário internacional impõe a obrigação de não cometer atos prejudiciais para evitar danos ao território de outros Estados. Isso seria incompatível com o princípio da soberania, segundo o qual a liberdade de exploração do território constitui um dos mais importantes conteúdos da soberania territorial. (Por exemplo, utilização dos rios internacionais que modificam o fluxo de água no estado vizinho).
Portanto, a resposta deveria ser negativa, mas de acordo com alguns autores (Lugaresi) deve ser positiva no que diz respeito à proibição da poluição transfronteiriça e ao princípio de cooperação entre os Estados que são estabelecidas na Declaração de Estocolmo e Rio de Janeiro.
Analisamos, então, as Declarações de Princípios, que são o resultado da Conferência convocada pela ONU (organização criada em 1945 para a manutenção da paz e segurança internacional).
Conferência de Estocolmo em 1972
O foco principal da Conferência de Estocolmo se centrou na cooperação internacional, em matéria de ambiente, enquanto 20 anos mais tarde, na Conferência do Rio de Janeiro chegou a questão mais ampla das relações entre ambiente e desenvolvimento a nível nacional e internacional.
Após o desenvolvimento cientifico e tecnológico no pós-guerra, o ambiente era uma vítima dos efeitos colaterais negativos. A Suécia propôs em 1968 a convocação de uma conferência da ONU, que se realizou em 1972 a fim de aumentar a consciência e de identificar os problemas ambientais que requeriam a cooperação internacional.
A Conferência teve lugar no meio da Cold War, but Russia and China participaram.Com the outcome of the Conference were created environmental ministries and agencies in over 100 countries, a key element in advancing the results of the Conference. This also marked the beginning of the explosive growth of intergovernmental and non-governmental organizations dedicated to environmental protection. In twenty years, it is estimated that about 100,000 organizations were created.
was established UNEP (United Nations Environment Programme, United Nations Environment - www.unep.org) in Nairobi, as an instrument to promote the results of the Conference. UNEP took the set of auxiliary body General Assembly of the United Nations on the basis of study, programming, promotion, technical assistance and streamlining the study as part of international environmental law.
The Declaration and Plan of Action, adopted the recommendations internacionai in Stockholm, were instrumental in the subsequent rapid development of international environmental law. Principle 21 of the Declaration has a special significance: it contains a prediction that states have a responsibility to ensure that internal activities of their jurisdiction or control do not cause damage to the environment beyond their borders.
Over the years there has been fragmentation and lack of coherence in the system of international environmental governance.
Brundtland Report 1987 on the tenth anniversary of the Stockholm Conference (1982), the UN General Assembly created a special commission, headed by Norwegian Prime Minister Brundtland to remedy these problems. When published the findings of the Brundtland Commission in 1987, the political climate was more receptive.
The Brundtland Commission developed conceptually the relationship between environment and development, as the divisions between northern and southern hemispheres were not diminished in Stockholm. During The 80 developing countries have adopted the view that it was necessary to give priority to poverty and underdevelopment, to achieve a balanced and sustainable environment.
The Commission in its report, called Our Common Future (Our Common Future), emphasized the importance of economic growth and promoted the concept of "sustainable development", defined as growth that meets the needs of today without harming future generations.
Conference of Rio de Janeiro 1992
Promoting sustainable development
Three documents were adopted: a
. Declaration of Rio de Janeiro
2. Agenda 21: detailed prospectus of the initial actions for the 21st century that abrangetambém actions at national level, emphasizing the responsibility of each state.
3. Statement of Forest Principles were opened for signing
:
1. The Convention on Climate Change
2. The Convention on Biological Diversity (on the protection of biological resources: eg.: Discipline of hunting and fishing)
3. The Convention on Desertification
were created a special financial system, the Global Environment Facility (GEF) to solve environmental problems and the Commission on Sustetável Development (CSD – Commission on Sustainable Development) no âmbito do Conselho Econômico e Social da Onu.Problema: o conteúdo da Declaração de Estocolmo e do Rio de Janeiro não têm força vinculativas, soft law.
Conferência e Protocolo de Quioto 1997 sobre mudanças climáticas
Ato executivo que contém objetivos legalmente vinculados e decisões sobre a atuação operacional de alguns dos compromissos da Convenção Quadro sobre Mudanças Climáticas (United Nation Framework Convention on Climate Change, aberta para assinatura no Rio de Janeiro).
O protocolo compromete os países desenvolvidos e aqueles com economias em transição (países do Leste Europeu) para reduzir um total de 5,2 por cento das principais emissões de gases com efeito estufa no período compreendido entre 2008 e 2012.
A redução global de 5,2 por cento não é igual para todos os países. Para os países membros da União Europeia como um todo, a redução deve ser igual a 8 por cento, para os EUA de 7 por cento, para o Japão de 6 por cento.
O Protocolo incentiva os governos a trabalhar juntos para melhorar a sua eficiência no setor de energia, reformando-o, dos transportes, para promover formas de energiarenováveis, eliminar inadequadas medidas fiscais e imperfeições do mercado, limitar as emissões de metano a partir das gestões de resíduos and power system and protect forests eoutras "sources" of coal.
identified three different categories of countries:
1. Developing countries, which are not required to reduce greenhouse gases, but only the obligation of cooperation and information exchange.
2. Countries in transition to a market economy, which are subject to requirements reduzidasquanto emissions of greenhouse gases.
3. Economically advanced countries, in which the protocol provides an average of 5% the percentage reduction in emissions of greenhouse gases for the period 2008-2012.
A resistência da Rússia e a persistente oposição dos EUA à ratificação do Protocolo são ligadas aos critérios utilizados para a distribuição dos custos para atingir os objetivos de contenção dos fenômenos de mudanças climáticas previstas para o primeiro período de atuação do Protocolo (2008-2012). As resistências são justificadas pelo fato de que nesta primeira fase os custos afetam apenas os países industrializados, enquanto provavelmente no final do primeiro período de aplicação do protocolo (2012) os países em desenvolvimento (China, Índia e Brasil) chegarão e, talvez, superarão os níveis de emissão de outros países industrializados.
A União Europeia e os seus Estados-Membros ratificaram o Protocolo em maio de 2002, antes da Conferência de Joanesburgo, em agosto/setembro de 2002.
De acordo com os parâmetros de Quioto, a União Europeia deveria reduzir até 2010 suas próprias emissões em 9,4% a partir do ano base (1990). Os dados mais recentes mostram uma diminuição das emissões em apenas 1,7 % em relação a 1990.
Conselho Europeu - março de 2007: redução das emissões de gases de efeito estufa em 30% em relação a 1999 até 2020.
Iniciativas úteis para reduzir as emissões:
- Divulgação das fontes de energias renováveis
- Melhoria dos métodos de queima de veículos
- Melhorar a eficiência dos edifícios
- Difusão de hidrogênio renovável
- Fissão nuclear
- Melhoria da gestão dos recursos agrícolas e florestais
As principais fontes de energias renováveis são as energias solar, hidrelétrica, eólica ebiomassa. Estas formas de energias são na maior parte do mundo os únicos recursos locais disponíveis. Elas derivam direta ou indiretamente da energia solar e têm a vantagem de apresentar um baixo impacto ambiental; a principal desvantagem consiste na sua variabilidade e intermitência. Alguns desses recursos produzem energia a custo atualmente maior daqueles fósseis e nucleares.
Poluição da água do mar
A primeira convenção sobre o Direito Marítimo foram assinadas no âmbito das Nações Unidas em 1958; esses se ocupam mais da delimitação dos espaços marítimos do que da poluição da água.
Convenção de Montego Bay de 1982
Com a Convenção das Nações Unidas sobre o Direito Marítimo (CNUDM), assinada em Montego Bay em 1982, os Estados signatários se comprometeram a respeitar e proteger o ambiente marinho, assumindo a obrigação de adotar individualmente ou em conjunto todas as medidas adequadas para prevenir, reduzir e controlar a poluição do ambiente ocean, using the most appropriate means available.
States undertook to ensure that activities within their jurisdiction or control do not endanger the environment or other states would not harm the environment in areas beyond those that exercise their sovereignty (to keep in mind that the sea is "split" in various areas in the exercise of state sovereignty or powers of control). The State
:
- exerts its sovereignty over internal waters and territorial sea, up to 12 miles from the coast;
- Exercises sovereign rights of exploitation exclusive economic zone, SEZ:
1. water up to 200 miles from shore;
2. on the continental shelf (the seabed and subsoil up to 200 miles offshore).
The high seas beyond the EEZ, is free.
It is a framework that provided the basis for the subsequent adoption of regional conventions. It is believed that a good number of its provisions have become part of customary international law.
The Convention takes into consideration the different forms of pollution that may result from various causes. It is the pollution from rivers and pipelines, derived from boating activities.
should be preserved rare ecosystems and habitat for rare species endangered.
Cooperation between States is:
- directly to the introduction of standards to combat the various forms of pollution;
- directly to the achievement of common plans, studies and research programs.
MARPOL Convention on Marine Pollution, 1973
Visa halt the oil pollution (oil) and other harmful substances and reduce the maximum spillage of such substances at sea. Predict the progressive replacement of single hull tankers to double hull tankers.
International Convention on Civil Liability for Oil Pollution, Brussels 1969
- Damage and emergent measures for restoration;
- The ship owner is obliged to pay damages;
- Strict liability;
was created in 1971 insurance (IOPC Fund - Fund for the compensation of damages caused by pollution by oil).
Environmental law in the Italian Constitution and other countries
The Italian Constitution does not specifically address the environmental law, but you can discover the existence of a constitutionally significant interest for the protection the environment in the art. 9 Const. Undermining the Republic to protect the "landscape", understood in its entirety. It was also gradually expanded the scope of the right to health, enshrined in the article. 32 Const. ("The Republic protects health as a fundamental right of individual and collective interest") to cover environmental protection.
Thus, today the Italian system recognizes an environmental law at constitutional level, as part of the broader right to health - an absolute and fundamental right - because the existence of a health condition with reference to individualism not only the situation momentânea do ser físico ou psico-físico do individuo, mas também do ambiente externo no qual ele vive e trabalha.
Quanto à titularidade e aplicabilidade do direito ambiental, a Constituição Portuguesa de 1976, art. 66, atribuiu a todos o “direito a um ambiente de vida humano, saudável, ecologicamente equilibrado e o dever de defendê-lo” e, em base dos artigos 66 e 52, reconhecem aos cidadãos portugueses a possibilidade de pedir a proteção do direito ambiental aos tribunais comuns.
Na Espanha, é previsto no artigo 45 da Constituição de 1978, que “Todos tem o direito de desfrutar de um ambiente adequado para o desenvolvimento pessoal e tem o dever de preservá-lo”, e é também aqui previsto um recurso contra os atos das autoridades públicas em matéria ambiental, mas somente se o cidadão tiver um “interesse pessoal”.
A Constituição grega de 1975 está entre as primeiras da Europa a fornecer uma norma em matéria de proteção ambiental e impõe um “dever público” ao Estado nessa matéria (art. 24).
Na Holanda a Constituição prevê para o poder público a tarefa de proteger a habitabilidade do país, e melhorar o meio ambiente (art. 21).
Fora da Europa, muitas outras constituições, especialmente aquelas mais recentemente aprovadas, preveem normas específicas em matéria de direito environment.
The Constitution of Peru of 1993 recognizes the fundamental right of everyone to an adequate environment for the development of life (Article 22, paragraph 2) and provides in Title III of the economic system, a chapter on environment and natural resources, establishing state sovereignty over the determination of conditions for their use.
Colombia's Constitution of 1991 recognizes the environment and health and public services that the state is responsible for environmental protection and inserts between the collective rights, just as the right to control over product quality or the right to enjoy the serviços públicos.
Assim, na Itália, com uma constituição adotada em 1948, o direito ambiental não é diretamente protegido da Constituição, diferentemente dos países com constituições promulgadas mais recentemente.
Normas de direito privado italiano que vem em consideração para os problemas do tipo ambiental
Duas normas civilistas aplicáveis em paralelo às disciplinas ambientais quando os fatores nocivos interessam pessoas individualmente:
- discilplina das imissões nocivas, art. 844 c.c.
- disciplinas do fato ilicito, art. 2043 c.c. (danos à saúde, art. 32 Const.).
Código Civil
Art. 844 Imissões - "O proprietário de um imóvel não pode impedir a emissão de fumaça oucalor, ruído, vibrações ou similares propagações derivados de um vizinho, se não ultrapassar o que normalmente é tolerável, tendo em conta a condição do lugar.
Ao aplicar esta norma, a autoridade judiciaria deve equilibrar as necessidades de produçãocom os direitos de propriedade.
Art. 2043 Ressarcimento por fato ilícito - "Qualquer fato doloso, ou culposo, que cause aos outros um dano injusto, obriga a pessoa que cometeu o fato ilícito a pagar um ressarcimento de danos".
O foco principal da Conferência de Estocolmo se centrou na cooperação internacional, em matéria de ambiente, enquanto 20 anos mais tarde, na Conferência do Rio de Janeiro chegou a questão mais ampla das relações entre ambiente e desenvolvimento a nível nacional e internacional.
Após o desenvolvimento cientifico e tecnológico no pós-guerra, o ambiente era uma vítima dos efeitos colaterais negativos. A Suécia propôs em 1968 a convocação de uma conferência da ONU, que se realizou em 1972 a fim de aumentar a consciência e de identificar os problemas ambientais que requeriam a cooperação internacional.
A Conferência teve lugar no meio da Cold War, but Russia and China participaram.Com the outcome of the Conference were created environmental ministries and agencies in over 100 countries, a key element in advancing the results of the Conference. This also marked the beginning of the explosive growth of intergovernmental and non-governmental organizations dedicated to environmental protection. In twenty years, it is estimated that about 100,000 organizations were created.
was established UNEP (United Nations Environment Programme, United Nations Environment - www.unep.org) in Nairobi, as an instrument to promote the results of the Conference. UNEP took the set of auxiliary body General Assembly of the United Nations on the basis of study, programming, promotion, technical assistance and streamlining the study as part of international environmental law.
The Declaration and Plan of Action, adopted the recommendations internacionai in Stockholm, were instrumental in the subsequent rapid development of international environmental law. Principle 21 of the Declaration has a special significance: it contains a prediction that states have a responsibility to ensure that internal activities of their jurisdiction or control do not cause damage to the environment beyond their borders.
Over the years there has been fragmentation and lack of coherence in the system of international environmental governance.
Brundtland Report 1987 on the tenth anniversary of the Stockholm Conference (1982), the UN General Assembly created a special commission, headed by Norwegian Prime Minister Brundtland to remedy these problems. When published the findings of the Brundtland Commission in 1987, the political climate was more receptive.
The Brundtland Commission developed conceptually the relationship between environment and development, as the divisions between northern and southern hemispheres were not diminished in Stockholm. During The 80 developing countries have adopted the view that it was necessary to give priority to poverty and underdevelopment, to achieve a balanced and sustainable environment.
The Commission in its report, called Our Common Future (Our Common Future), emphasized the importance of economic growth and promoted the concept of "sustainable development", defined as growth that meets the needs of today without harming future generations.
Conference of Rio de Janeiro 1992
Promoting sustainable development
Three documents were adopted: a
. Declaration of Rio de Janeiro
2. Agenda 21: detailed prospectus of the initial actions for the 21st century that abrangetambém actions at national level, emphasizing the responsibility of each state.
3. Statement of Forest Principles were opened for signing
:
1. The Convention on Climate Change
2. The Convention on Biological Diversity (on the protection of biological resources: eg.: Discipline of hunting and fishing)
3. The Convention on Desertification
were created a special financial system, the Global Environment Facility (GEF) to solve environmental problems and the Commission on Sustetável Development (CSD – Commission on Sustainable Development) no âmbito do Conselho Econômico e Social da Onu.Problema: o conteúdo da Declaração de Estocolmo e do Rio de Janeiro não têm força vinculativas, soft law.
Conferência e Protocolo de Quioto 1997 sobre mudanças climáticas
Ato executivo que contém objetivos legalmente vinculados e decisões sobre a atuação operacional de alguns dos compromissos da Convenção Quadro sobre Mudanças Climáticas (United Nation Framework Convention on Climate Change, aberta para assinatura no Rio de Janeiro).
O protocolo compromete os países desenvolvidos e aqueles com economias em transição (países do Leste Europeu) para reduzir um total de 5,2 por cento das principais emissões de gases com efeito estufa no período compreendido entre 2008 e 2012.
A redução global de 5,2 por cento não é igual para todos os países. Para os países membros da União Europeia como um todo, a redução deve ser igual a 8 por cento, para os EUA de 7 por cento, para o Japão de 6 por cento.
O Protocolo incentiva os governos a trabalhar juntos para melhorar a sua eficiência no setor de energia, reformando-o, dos transportes, para promover formas de energiarenováveis, eliminar inadequadas medidas fiscais e imperfeições do mercado, limitar as emissões de metano a partir das gestões de resíduos and power system and protect forests eoutras "sources" of coal.
identified three different categories of countries:
1. Developing countries, which are not required to reduce greenhouse gases, but only the obligation of cooperation and information exchange.
2. Countries in transition to a market economy, which are subject to requirements reduzidasquanto emissions of greenhouse gases.
3. Economically advanced countries, in which the protocol provides an average of 5% the percentage reduction in emissions of greenhouse gases for the period 2008-2012.
A resistência da Rússia e a persistente oposição dos EUA à ratificação do Protocolo são ligadas aos critérios utilizados para a distribuição dos custos para atingir os objetivos de contenção dos fenômenos de mudanças climáticas previstas para o primeiro período de atuação do Protocolo (2008-2012). As resistências são justificadas pelo fato de que nesta primeira fase os custos afetam apenas os países industrializados, enquanto provavelmente no final do primeiro período de aplicação do protocolo (2012) os países em desenvolvimento (China, Índia e Brasil) chegarão e, talvez, superarão os níveis de emissão de outros países industrializados.
A União Europeia e os seus Estados-Membros ratificaram o Protocolo em maio de 2002, antes da Conferência de Joanesburgo, em agosto/setembro de 2002.
De acordo com os parâmetros de Quioto, a União Europeia deveria reduzir até 2010 suas próprias emissões em 9,4% a partir do ano base (1990). Os dados mais recentes mostram uma diminuição das emissões em apenas 1,7 % em relação a 1990.
Conselho Europeu - março de 2007: redução das emissões de gases de efeito estufa em 30% em relação a 1999 até 2020.
Iniciativas úteis para reduzir as emissões:
- Divulgação das fontes de energias renováveis
- Melhoria dos métodos de queima de veículos
- Melhorar a eficiência dos edifícios
- Difusão de hidrogênio renovável
- Fissão nuclear
- Melhoria da gestão dos recursos agrícolas e florestais
As principais fontes de energias renováveis são as energias solar, hidrelétrica, eólica ebiomassa. Estas formas de energias são na maior parte do mundo os únicos recursos locais disponíveis. Elas derivam direta ou indiretamente da energia solar e têm a vantagem de apresentar um baixo impacto ambiental; a principal desvantagem consiste na sua variabilidade e intermitência. Alguns desses recursos produzem energia a custo atualmente maior daqueles fósseis e nucleares.
Poluição da água do mar
A primeira convenção sobre o Direito Marítimo foram assinadas no âmbito das Nações Unidas em 1958; esses se ocupam mais da delimitação dos espaços marítimos do que da poluição da água.
Convenção de Montego Bay de 1982
Com a Convenção das Nações Unidas sobre o Direito Marítimo (CNUDM), assinada em Montego Bay em 1982, os Estados signatários se comprometeram a respeitar e proteger o ambiente marinho, assumindo a obrigação de adotar individualmente ou em conjunto todas as medidas adequadas para prevenir, reduzir e controlar a poluição do ambiente ocean, using the most appropriate means available.
States undertook to ensure that activities within their jurisdiction or control do not endanger the environment or other states would not harm the environment in areas beyond those that exercise their sovereignty (to keep in mind that the sea is "split" in various areas in the exercise of state sovereignty or powers of control). The State
:
- exerts its sovereignty over internal waters and territorial sea, up to 12 miles from the coast;
- Exercises sovereign rights of exploitation exclusive economic zone, SEZ:
1. water up to 200 miles from shore;
2. on the continental shelf (the seabed and subsoil up to 200 miles offshore).
The high seas beyond the EEZ, is free.
It is a framework that provided the basis for the subsequent adoption of regional conventions. It is believed that a good number of its provisions have become part of customary international law.
The Convention takes into consideration the different forms of pollution that may result from various causes. It is the pollution from rivers and pipelines, derived from boating activities.
should be preserved rare ecosystems and habitat for rare species endangered.
Cooperation between States is:
- directly to the introduction of standards to combat the various forms of pollution;
- directly to the achievement of common plans, studies and research programs.
MARPOL Convention on Marine Pollution, 1973
Visa halt the oil pollution (oil) and other harmful substances and reduce the maximum spillage of such substances at sea. Predict the progressive replacement of single hull tankers to double hull tankers.
International Convention on Civil Liability for Oil Pollution, Brussels 1969
- Damage and emergent measures for restoration;
- The ship owner is obliged to pay damages;
- Strict liability;
was created in 1971 insurance (IOPC Fund - Fund for the compensation of damages caused by pollution by oil).
Environmental law in the Italian Constitution and other countries
The Italian Constitution does not specifically address the environmental law, but you can discover the existence of a constitutionally significant interest for the protection the environment in the art. 9 Const. Undermining the Republic to protect the "landscape", understood in its entirety. It was also gradually expanded the scope of the right to health, enshrined in the article. 32 Const. ("The Republic protects health as a fundamental right of individual and collective interest") to cover environmental protection.
Thus, today the Italian system recognizes an environmental law at constitutional level, as part of the broader right to health - an absolute and fundamental right - because the existence of a health condition with reference to individualism not only the situation momentânea do ser físico ou psico-físico do individuo, mas também do ambiente externo no qual ele vive e trabalha.
Quanto à titularidade e aplicabilidade do direito ambiental, a Constituição Portuguesa de 1976, art. 66, atribuiu a todos o “direito a um ambiente de vida humano, saudável, ecologicamente equilibrado e o dever de defendê-lo” e, em base dos artigos 66 e 52, reconhecem aos cidadãos portugueses a possibilidade de pedir a proteção do direito ambiental aos tribunais comuns.
Na Espanha, é previsto no artigo 45 da Constituição de 1978, que “Todos tem o direito de desfrutar de um ambiente adequado para o desenvolvimento pessoal e tem o dever de preservá-lo”, e é também aqui previsto um recurso contra os atos das autoridades públicas em matéria ambiental, mas somente se o cidadão tiver um “interesse pessoal”.
A Constituição grega de 1975 está entre as primeiras da Europa a fornecer uma norma em matéria de proteção ambiental e impõe um “dever público” ao Estado nessa matéria (art. 24).
Na Holanda a Constituição prevê para o poder público a tarefa de proteger a habitabilidade do país, e melhorar o meio ambiente (art. 21).
Fora da Europa, muitas outras constituições, especialmente aquelas mais recentemente aprovadas, preveem normas específicas em matéria de direito environment.
The Constitution of Peru of 1993 recognizes the fundamental right of everyone to an adequate environment for the development of life (Article 22, paragraph 2) and provides in Title III of the economic system, a chapter on environment and natural resources, establishing state sovereignty over the determination of conditions for their use.
Colombia's Constitution of 1991 recognizes the environment and health and public services that the state is responsible for environmental protection and inserts between the collective rights, just as the right to control over product quality or the right to enjoy the serviços públicos.
Assim, na Itália, com uma constituição adotada em 1948, o direito ambiental não é diretamente protegido da Constituição, diferentemente dos países com constituições promulgadas mais recentemente.
Normas de direito privado italiano que vem em consideração para os problemas do tipo ambiental
Duas normas civilistas aplicáveis em paralelo às disciplinas ambientais quando os fatores nocivos interessam pessoas individualmente:
- discilplina das imissões nocivas, art. 844 c.c.
- disciplinas do fato ilicito, art. 2043 c.c. (danos à saúde, art. 32 Const.).
Código Civil
Art. 844 Imissões - "O proprietário de um imóvel não pode impedir a emissão de fumaça oucalor, ruído, vibrações ou similares propagações derivados de um vizinho, se não ultrapassar o que normalmente é tolerável, tendo em conta a condição do lugar.
Ao aplicar esta norma, a autoridade judiciaria deve equilibrar as necessidades de produçãocom os direitos de propriedade.
Art. 2043 Ressarcimento por fato ilícito - "Qualquer fato doloso, ou culposo, que cause aos outros um dano injusto, obriga a pessoa que cometeu o fato ilícito a pagar um ressarcimento de danos".
A legislação brasileira
A nível internacional, o Brasil ratificou numerosos tratados, incluindo o Tratado da Antártida, a Convenção sobre o Direito do Mar e a Convenção do Hemisfério Norte (1940). De acordo com o Tratado de Cooperação Amazônico (1978), o país compromete-se em proteger a Bacia do Rio Amazonas.
Até 1981, eram considerados como "poluição" em todos os aspectos, somente as emissões das indústrias que não estavam de acordo com a legislação e normas técnicas. Nessa época, sob o pressuposto de que todas as atividades produtivas causam um certo impacto ao meio ambiente, foram bem toleradas as emissões poluentes que respeitavam determinados parâmetros. Este sistema, que pode ser chamado de antigo, era como um tôdo, muito coerente:
classificação de zonas industriais, para colocar a maioria das empresas poluentes em locais apropriados para absorver volumes significativos de poluição;
licenças para as indústrias de acordo com a classificação das áreas;
parâmetros para as emissões poluentes.
A nível internacional, o Brasil ratificou numerosos tratados, incluindo o Tratado da Antártida, a Convenção sobre o Direito do Mar e a Convenção do Hemisfério Norte (1940). De acordo com o Tratado de Cooperação Amazônico (1978), o país compromete-se em proteger a Bacia do Rio Amazonas.
Até 1981, eram considerados como "poluição" em todos os aspectos, somente as emissões das indústrias que não estavam de acordo com a legislação e normas técnicas. Nessa época, sob o pressuposto de que todas as atividades produtivas causam um certo impacto ao meio ambiente, foram bem toleradas as emissões poluentes que respeitavam determinados parâmetros. Este sistema, que pode ser chamado de antigo, era como um tôdo, muito coerente:
classificação de zonas industriais, para colocar a maioria das empresas poluentes em locais apropriados para absorver volumes significativos de poluição;
licenças para as indústrias de acordo com a classificação das áreas;
parâmetros para as emissões poluentes.
A Política Nacional do Meio Ambiente
A Lei n. 6938, de 31 de agosto de 1981, conhecida como a Política Nacional do Meio Ambiente, introduziu uma diferença conceitual que serviu como um divisor de águas. Não há mais danos ambientais que não devem ser reparados.
Estritamente falando, não há mais emissões de poluentes que possam ser tolerados. A nova legislação se baseia na ideia de que o mesmo poluente residual, tolerado pelos padrões estabelecidos poderá ainda causar danos ambientais e o responsável é sujeito a pagar uma indenização. É o conceito de responsabilidade objetiva, ou de riscos das atividades.
A sutil diferença é que uma empresa pode permanecer dentro dos limites máximos de poluição legalmente impostos, e mesmo assim ser responsabilizada pelos danos residuais causados. Por isso, é suficiente que se prove um nexo de causalidade e efeito entre a atividade da empresa e um determinado dano ambiental. Isto é, em suma, aquilo que é chamado de responsabilidade objetiva: para formar obrigações de reparar danos ambientais, não é absolutamente necessário que o mesmo seja causado por um ato ilícito (que não cumpram os limites de tolerância, concentração ou intensidade de poluentes), mesmo porque a responsabilidade objetiva dispensa a prova de culpa. É suficiente que a fonte de produção tenha causado o dano, atendendo ou não normas previstas para emissões poluentes.
Para complementar esta nova ideia de proteger o meio ambiente, a mesma Lei n. º 6938/81 deu legitimidade ao Ministério Público para implementar a proteção do meio ambiente. Como o meio ambiente pertence a todos, mas a ninguém individualmente, o mais adequado para proteger esse interesse, que são considerados comuns, é um órgão com poderes para proteger os interesses públicos. Com a lei 7347 de 24 de julho de 1985, essa legitimidade foi estendida para as instituições ambientalistas (as “ONGs”) e criou-se uma ação própria para a defesa judicial do meio ambiente, a ação civil pública.
A Constituição Federal
Estabelecido os contornos do novo tratamento legal dado ao meio ambiente, a Constituição Federal, promulgada em outubro de 1988, dedicou um capítulo inteiro à proteção do meio ambiente (Capitulo VI - do meio ambiente; Titulo VIII – da ordem social) e contém 37 artigos relativos ao Direito Ambiental e outros cinco relacionados ao Direito Urbano.
O texto constitucional estabeleceu uma série de obrigações para as autoridades públicas, incluindo:- a preservação e recuperação das espécies e dos ecossistemas;
- a preservação da diversidade e integridade do patrimônio genético e à supervisão das instituições envolvidas na pesquisa e manipulação genética;
- educação ambiental em todos os níveis escolares e a orientação pública sobre a necessidade de preservar o meio ambiente;
- a definição das áreas territoriais which must be specially protected;
- the need for environmental impact studies for the establishment of any activity that may cause significant harm to the ecological balance.
Another aspect that deserves special attention from the constitutional text was the legislative competence of the Union, States and communities, with regard to environmental issues. The competence of the Union and the States to have in protecting the environment is shared, it is the Union to establish general standards and integrate them to the States.
A Lei n. 6938, de 31 de agosto de 1981, conhecida como a Política Nacional do Meio Ambiente, introduziu uma diferença conceitual que serviu como um divisor de águas. Não há mais danos ambientais que não devem ser reparados.
Estritamente falando, não há mais emissões de poluentes que possam ser tolerados. A nova legislação se baseia na ideia de que o mesmo poluente residual, tolerado pelos padrões estabelecidos poderá ainda causar danos ambientais e o responsável é sujeito a pagar uma indenização. É o conceito de responsabilidade objetiva, ou de riscos das atividades.
A sutil diferença é que uma empresa pode permanecer dentro dos limites máximos de poluição legalmente impostos, e mesmo assim ser responsabilizada pelos danos residuais causados. Por isso, é suficiente que se prove um nexo de causalidade e efeito entre a atividade da empresa e um determinado dano ambiental. Isto é, em suma, aquilo que é chamado de responsabilidade objetiva: para formar obrigações de reparar danos ambientais, não é absolutamente necessário que o mesmo seja causado por um ato ilícito (que não cumpram os limites de tolerância, concentração ou intensidade de poluentes), mesmo porque a responsabilidade objetiva dispensa a prova de culpa. É suficiente que a fonte de produção tenha causado o dano, atendendo ou não normas previstas para emissões poluentes.
Para complementar esta nova ideia de proteger o meio ambiente, a mesma Lei n. º 6938/81 deu legitimidade ao Ministério Público para implementar a proteção do meio ambiente. Como o meio ambiente pertence a todos, mas a ninguém individualmente, o mais adequado para proteger esse interesse, que são considerados comuns, é um órgão com poderes para proteger os interesses públicos. Com a lei 7347 de 24 de julho de 1985, essa legitimidade foi estendida para as instituições ambientalistas (as “ONGs”) e criou-se uma ação própria para a defesa judicial do meio ambiente, a ação civil pública.
A Constituição Federal
Estabelecido os contornos do novo tratamento legal dado ao meio ambiente, a Constituição Federal, promulgada em outubro de 1988, dedicou um capítulo inteiro à proteção do meio ambiente (Capitulo VI - do meio ambiente; Titulo VIII – da ordem social) e contém 37 artigos relativos ao Direito Ambiental e outros cinco relacionados ao Direito Urbano.
O texto constitucional estabeleceu uma série de obrigações para as autoridades públicas, incluindo:- a preservação e recuperação das espécies e dos ecossistemas;
- a preservação da diversidade e integridade do patrimônio genético e à supervisão das instituições envolvidas na pesquisa e manipulação genética;
- educação ambiental em todos os níveis escolares e a orientação pública sobre a necessidade de preservar o meio ambiente;
- a definição das áreas territoriais which must be specially protected;
- the need for environmental impact studies for the establishment of any activity that may cause significant harm to the ecological balance.
Another aspect that deserves special attention from the constitutional text was the legislative competence of the Union, States and communities, with regard to environmental issues. The competence of the Union and the States to have in protecting the environment is shared, it is the Union to establish general standards and integrate them to the States.
Penalties
Law No. 9605, 12 February 1998 provides penalties criminais aplicáveis às atividades prejudiciais ao meio ambiente. Com esse objetivo básico, a Lei n. 9605 substitui todas as normas penais dispersas em vários textos legais destinados a proteção ambiental, como o Código Florestal, o Código de Caça, a Lei n. 6.938, de 31 de agosto de 1981 (art. 15), etc.
O objetivo da lei é a responsabilidade penal do poluidor ou do responsável pela deterioração do meio ambiente, sem qualquer intenção de renunciar à Lei n. 6938/81, que regula as reparações civis decorrentes de atos lesivos ao meio ambiente.
O artigo 2 da lei deixa claro que a responsabilidade criminal se dará ao grau de culpa do agente, descartando a ideia de strict liability for criminal purposes as well. The same article includes, among criminally charged, not only directly responsible for the damage, but also the agents who are aware of the criminal conduct, failed to stop the practice because it would avoid it. Among these agents are co-responsible included the director, administrator, board member or technical body, the auditor, the manager and the employee or agent of the corporation.
In literal terms of this provision, the technical advisors, auditors and lawyers of the companies can respond criminally responsible for environmental damage caused when it is proven that in any way they could have avoided, but did not.
Article 3 establishes the criminal liability of legal entities, without excluding the possibility of penalizing individuals who may be considered as authors or co-authors of this fact harmful to the environment.
Article 4 allows to render ineffective any corporate artifice designed to create formal problems to total recovery of damages. The transfer of assets to an entity that is unable to compensate for environmental damage caused by these activities is one of these devices taken into account by the law.
The law imposes penalties for individuals custodial (prison) and the penalties restricting rights, expressly allowing the latter replaced the former, provided that the conditions laid down in Article 7. The first assumption is that it is guilty of a crime or whose term of imprisonment of less than four years. The second assumption, which is at the discretion of the judge is related to the subjective conditions and characteristics of the harmful act, which indicates that the substitution of imprisonment for that restricted the rights will be enough to serve as a failure and crime prevention .
The penalties restricting rights are
- the provision of services to community;
- the temporary suspension of rights;
- total or partial suspension of activities;
- cash benefits
- house arrest.
Penalties apply especially to corporations, under Article 21 is fine and restriction of rights.
For legal entities, the penalties restricting rights include:
- partial or total suspension of activities;
- temporary suspension of the establishment, operation or activity;
- prohibition from contracting with the government, as well as obtaining grants or even donations. It
expressly provided, and it will be very important for the protection of legal persons, that the suspension of activities is applied when not obey the laws or regulations regarding environmental protection, while the penalty of interdiction is applied when the plant will be operated without permission installation and operation provided for by law or in violation of environmental permits or in violation of laws or regulations.
The prosecution, under Article 26, is public and unconditional, which means that its introduction does not depend on the initiative of the victim. The new law maintained, with some modifications, the prediction scheme of the laws of the Special Courts (Law No. 9099 of September 26, 1995), which allows the transaction criminal and conditional suspension of the process in two basic conditions:
- that the prison sentence provided for the harmful act does not exceed three years;
- and then repaired the damage to the environment (Articles 27 and 28 of Law No. 9605/98 and Articles 76 and 89 of Law No. 9099/95.
The new law reinforces the criminal penalties under the Code of Hunting, Fishing and Forestry Code (Section I and II). The text provides various forms of environmental degradation caused by pollution, incluindo também os danos causados pela atividade de extração de minerais (Seção III).
Não é fora do alcance da lei irregularidades meramente administrativas (sem licença ambiental, por exemplo). A lei também prevê a aplicação de multas, entre um mínimo de R$ 500,00 até R$ 50 milhões.
Law No. 9605, 12 February 1998 provides penalties criminais aplicáveis às atividades prejudiciais ao meio ambiente. Com esse objetivo básico, a Lei n. 9605 substitui todas as normas penais dispersas em vários textos legais destinados a proteção ambiental, como o Código Florestal, o Código de Caça, a Lei n. 6.938, de 31 de agosto de 1981 (art. 15), etc.
O objetivo da lei é a responsabilidade penal do poluidor ou do responsável pela deterioração do meio ambiente, sem qualquer intenção de renunciar à Lei n. 6938/81, que regula as reparações civis decorrentes de atos lesivos ao meio ambiente.
O artigo 2 da lei deixa claro que a responsabilidade criminal se dará ao grau de culpa do agente, descartando a ideia de strict liability for criminal purposes as well. The same article includes, among criminally charged, not only directly responsible for the damage, but also the agents who are aware of the criminal conduct, failed to stop the practice because it would avoid it. Among these agents are co-responsible included the director, administrator, board member or technical body, the auditor, the manager and the employee or agent of the corporation.
In literal terms of this provision, the technical advisors, auditors and lawyers of the companies can respond criminally responsible for environmental damage caused when it is proven that in any way they could have avoided, but did not.
Article 3 establishes the criminal liability of legal entities, without excluding the possibility of penalizing individuals who may be considered as authors or co-authors of this fact harmful to the environment.
Article 4 allows to render ineffective any corporate artifice designed to create formal problems to total recovery of damages. The transfer of assets to an entity that is unable to compensate for environmental damage caused by these activities is one of these devices taken into account by the law.
The law imposes penalties for individuals custodial (prison) and the penalties restricting rights, expressly allowing the latter replaced the former, provided that the conditions laid down in Article 7. The first assumption is that it is guilty of a crime or whose term of imprisonment of less than four years. The second assumption, which is at the discretion of the judge is related to the subjective conditions and characteristics of the harmful act, which indicates that the substitution of imprisonment for that restricted the rights will be enough to serve as a failure and crime prevention .
The penalties restricting rights are
- the provision of services to community;
- the temporary suspension of rights;
- total or partial suspension of activities;
- cash benefits
- house arrest.
Penalties apply especially to corporations, under Article 21 is fine and restriction of rights.
For legal entities, the penalties restricting rights include:
- partial or total suspension of activities;
- temporary suspension of the establishment, operation or activity;
- prohibition from contracting with the government, as well as obtaining grants or even donations. It
expressly provided, and it will be very important for the protection of legal persons, that the suspension of activities is applied when not obey the laws or regulations regarding environmental protection, while the penalty of interdiction is applied when the plant will be operated without permission installation and operation provided for by law or in violation of environmental permits or in violation of laws or regulations.
The prosecution, under Article 26, is public and unconditional, which means that its introduction does not depend on the initiative of the victim. The new law maintained, with some modifications, the prediction scheme of the laws of the Special Courts (Law No. 9099 of September 26, 1995), which allows the transaction criminal and conditional suspension of the process in two basic conditions:
- that the prison sentence provided for the harmful act does not exceed three years;
- and then repaired the damage to the environment (Articles 27 and 28 of Law No. 9605/98 and Articles 76 and 89 of Law No. 9099/95.
The new law reinforces the criminal penalties under the Code of Hunting, Fishing and Forestry Code (Section I and II). The text provides various forms of environmental degradation caused by pollution, incluindo também os danos causados pela atividade de extração de minerais (Seção III).
Não é fora do alcance da lei irregularidades meramente administrativas (sem licença ambiental, por exemplo). A lei também prevê a aplicação de multas, entre um mínimo de R$ 500,00 até R$ 50 milhões.
Sanções administrativas
O Decreto n. 3179 de 21 de setembro de 1999, regulamentou a Lei n. 9605 de dezembro de 1998 e atualizou a lista de sansões administrativas aplicáveis aos atos lesivos ao meio ambiente.
Nos termos do artigo 2 do Decreto, as empresas que violam as previsões da lei podem ser punidas with penalties:
- warning - time or daily fine, which can range from $ 50.00 to $ 50 million;
- seizures, destruction, or disables the suspension of sales of products used in the violation;
- embargo - suspension or demolition work or irregular activities;
- Remediation
The restrictive measures of the law
penalties restricting rights are
- the suspension or cancellation of registration, license, permit or authorization from the company illegally - loss, restriction or suspension of tax incentives and benefits and lines of credit in official credit establishments;
- ineligibility for public administration for up to three years.
Although the decree include the repair of damage such as administrative sanctions at this point, do not actually have the character of administrative penalty. The obligation to repair is, in fact, the effect of liability provided for in Law No. 6398/81.
administrative sanctions provided for in Decree 3179/99 can be complemented by the prosecutor, seeking to obtain compensation for damage caused to the environment and the offender's criminal responsibility under da Lei n. 6938/81 e 9605/98.
Com a particularidade que as infrações administrativas e a responsabilidade criminal são regidas pela responsabilidade subjetiva, que depende da demonstração de culpa ou dolo da parte do transgressor, enquanto o dever de reparação dispensa a prova de culpa e depende exclusivamente da verificação de um nexo de causalidade entre a ação ou omissão do infrator e o dano causado (strict liability).
O Decreto n. 3179 de 21 de setembro de 1999, regulamentou a Lei n. 9605 de dezembro de 1998 e atualizou a lista de sansões administrativas aplicáveis aos atos lesivos ao meio ambiente.
Nos termos do artigo 2 do Decreto, as empresas que violam as previsões da lei podem ser punidas with penalties:
- warning - time or daily fine, which can range from $ 50.00 to $ 50 million;
- seizures, destruction, or disables the suspension of sales of products used in the violation;
- embargo - suspension or demolition work or irregular activities;
- Remediation
The restrictive measures of the law
penalties restricting rights are
- the suspension or cancellation of registration, license, permit or authorization from the company illegally - loss, restriction or suspension of tax incentives and benefits and lines of credit in official credit establishments;
- ineligibility for public administration for up to three years.
Although the decree include the repair of damage such as administrative sanctions at this point, do not actually have the character of administrative penalty. The obligation to repair is, in fact, the effect of liability provided for in Law No. 6398/81.
administrative sanctions provided for in Decree 3179/99 can be complemented by the prosecutor, seeking to obtain compensation for damage caused to the environment and the offender's criminal responsibility under da Lei n. 6938/81 e 9605/98.
Com a particularidade que as infrações administrativas e a responsabilidade criminal são regidas pela responsabilidade subjetiva, que depende da demonstração de culpa ou dolo da parte do transgressor, enquanto o dever de reparação dispensa a prova de culpa e depende exclusivamente da verificação de um nexo de causalidade entre a ação ou omissão do infrator e o dano causado (strict liability).
O Sistema Nacional do Meio Ambiente
Existe um sistema de órgãos federais destinados a dar cumprimento à legislação ambiental. O Sistema Nacional do Meio Ambiente (SISNAMA) inclui:
1. O National Environment Council (CONAMA, national legislative, consultative and deliberative), 2. The Ministry of Environment (the agency with powers of coordination, monitoring and control of the National Environmental Policy);
3. The Brazilian Institute of Environment and Natural Resources (IBAMA, the national executive).
SISNAMA other federal government bodies, public foundations focused on protecting the environment and bodies of executive power, and municipal (state and municipal departments of environment, environmental agencies CETESB / FEEMNCOPAM / IAP / CRA and others) in their respective jurisdictions.
About the Forest Code mentioned above, this was introduced in 1934 to halt the expansion of agriculture and the consequent deforestation, and has since been the target of frequent attacks by large farmers, who want an environmental law less "rigid", capable of "close one eye" to the needs of agriculture and financial capital.
Although so far the code is not always been respected, but no application of compulsory legal reserve, becoming an important legal instrument to protect the forest heritage and a target of environmental groups and rural communities.
Existe um sistema de órgãos federais destinados a dar cumprimento à legislação ambiental. O Sistema Nacional do Meio Ambiente (SISNAMA) inclui:
1. O National Environment Council (CONAMA, national legislative, consultative and deliberative), 2. The Ministry of Environment (the agency with powers of coordination, monitoring and control of the National Environmental Policy);
3. The Brazilian Institute of Environment and Natural Resources (IBAMA, the national executive).
SISNAMA other federal government bodies, public foundations focused on protecting the environment and bodies of executive power, and municipal (state and municipal departments of environment, environmental agencies CETESB / FEEMNCOPAM / IAP / CRA and others) in their respective jurisdictions.
About the Forest Code mentioned above, this was introduced in 1934 to halt the expansion of agriculture and the consequent deforestation, and has since been the target of frequent attacks by large farmers, who want an environmental law less "rigid", capable of "close one eye" to the needs of agriculture and financial capital.
Although so far the code is not always been respected, but no application of compulsory legal reserve, becoming an important legal instrument to protect the forest heritage and a target of environmental groups and rural communities.
For Planet
Among the many environmental groups that operate in Brazil, there is one that is called ForPlanet. This association develops projects to combat the continuing deterioration of natural ecosystems and promotes practices and products aimed at the sustainable development of society.
Among the most important and threatened ecosystems, tropical forests require immediate action. This is because deforestation and destroy unique habitats and lead to the extinction of many species, contributing to increased levels of CO2 (the main greenhouse gas) emissions by 20% of the total derivative of atividades humanas.
Como funciona a ForPlanet
A forPlanet, graças a parcerias com organizações ambientalistas e instituições nacionais einternacionais:1. identifica os projetos de conservação ambiental no mundo, vital para a sobrevivência de espécies em perigo ou ameaçadas de extinção, e implementa ações necessárias para a conservação das áreas onde vivem essas espécies;
2. atua como um nó no interno de uma rede cujos atores concordam com a importância depreservar e respeitar o nosso planeta. Coleta fundos necessários para apoiar os projetos de conservação ambiental identificado em vários países do mundo;
3. promotes the dissemination of new environmentally friendly materials, the principles of sustainable consumption and the opportunity for environmentally-friendly business management;
4. stimulates the development of sustainable and responsible tourism in the areas under their protection for the conservation and livelihood of local populations;
5. promotes environmental education of local people who benefit from conservation projects, involving them as part of an active project.
Pink Dolphin - Brazil - Current project is a
Project which aims to protect dolphins pink color that live in rivers of the territory of the Reserve Natural Xixuau Xiparina in the heart of Brazil's Amazon forest.
The freshwater pink dolphin (Inia geoffrensis), also known with the traditional name "dolphin" is a species of great scientific interest, this naturalist in the Amazon and one of the most endangered globally.
This is one of the most active predators and rivers of the Amazon Basin and ocupaposição higher in the food chain. This species behaves as a regulator of the fish population in rivers, keeping it healthy and in balance. Therefore, the presence of pink dolphins in the rivers indicates a good conservation of habitat and presença de estáveis e otimizadas características ambientais, atmosféricas e hidrológicas. Ao longo dos séculos, a espécie não foi vítima de perseguição pelo homem, graças à proliferação de crenças populares que atribuem a este animal poderes sobrenaturais.
Nas últimas décadas a consistência da população boto rosa é drasticamente reduzido devido à restrição progressiva do habitat natural das espécies. O Boto Rosa do rio amazônico é atualmente incluído na Lista Vermelha das espécies em alto risco de extinção.
Devemos lembrar que a Floresta Amazônica cobre 56,1% do território do Brasil. O riquíssimo Amazonian heritage is severely threatened by the increasing exploitation of resources determined by the industrialization process, which involved the construction of various infrastructure and water in order to accelerate the establishment of settlers and large enterprises, opening of mines, timber and construction large farms for breeding. As a result, about 12% of the Amazon forest has been lost.
To limit the environmental disaster in recent years the Brazilian government has partially reduced the incentives for industrial development in the Amazon River basin, on the other hand, the economic and political aid granted international organization in the country are always more based on respect and protection of the environment.
84.32% of the electricity produced in the country comes from hydroelectric plants, built through the creation of huge dams and reservoirs along the rivers of Amazonia, but which radically altered the ecological balance.
Local partner: NGO Brazil Amazon Association / Association Onlus
Amazon Amazon Onlus Association was founded with the goal of preserving the rainforests of the Amazon basin rain since 1992 that works to improve the living conditions of local people, through proposals de desenvolvimento sustentável em que o crescimento econômico não implica a degradação ambiental.
Reserva Xixuaú-Xiparinã
Nasceu, assim, a reserva Xixuaú-Xiparinã:178 mil hectares de floresta primária, por vezes inexplorada, localizada no sul do estado de Roraima, a 500 km de Manaus.
A reserva é protegida e defendida pelos caboclos nativos, fundadores e membros ativos da Associação, que escolheram melhorar suas condições de vida sem destruir o rico, mas frágil ecossistema em que vivem. Por algum tempo os moradores da Reserva estão lutando para proteger o meio ambiente natural, proibindo o acesso aos navios de pesca comercial e dificultando as empresas de corte e transporte de madeira, para garantir a sobrevivência das populações do Boto Rosa.
A Associazione Amazonia Onlus tem realizado muitos projetos de desenvolvimento sustentável, que abrange a assistência sanitária, a educação escolar, a assistência alimentar e a conservação do ambiente, da biodiversidade e das espécies animais ameaçadas de extinção.
Ações necessárias:
- Formação de agentes ambientais
Para salvaguardar o boto rosa do Rio Amazonas, especialmente pelo alto risco de extinção, é necessário aumentar a fiscalização da reserva Xixuaú-Xiparinã ampliando a equipe de vigilância. Com um curso instituído IBAMA (Brazilian Institute of Environment and Natural Resources: Institute for Environmental Management of the Brazilian Government), will be formed three new types of environmental agents to collect and provide scientific information on the health status of the species and report any type of crime committed against the population of pink dolphins and their habitat.
- Monitoring of species and land protection
The new surveillance team, provided with adequate research instruments and scientific analysis, is responsible for patrolling the entire area, especially the sectors of the river and the forest patches are subject to periodic flooding by ensuring não só a monitorização periódica das espécies mas também uma fiscalização constante e eficaz de proteção do ecossistema florestal.
- Educação Ambiental
Para sensibilizar os moradores das comunidades fluviais sobre a importância da conservação do meio ambiente e das populações do Boto Rosa, serão organizados encontro específicos, debates e cursos avançados, ministrados por pessoas qualificadas.
- Renovação dos acordos de pescas
Nenhuma das ações anteriores pode realmente ser eficaz, sem a garantia das leis e normas em grau de proibir o acesso a barcos e pesca comerciais nos rios da Reserva. Por esse motivo é fundamental organizar Encontros com as autoridades locais para obter a renovação acordos de pesca dos já em vigor desde 2006.
Among the many environmental groups that operate in Brazil, there is one that is called ForPlanet. This association develops projects to combat the continuing deterioration of natural ecosystems and promotes practices and products aimed at the sustainable development of society.
Among the most important and threatened ecosystems, tropical forests require immediate action. This is because deforestation and destroy unique habitats and lead to the extinction of many species, contributing to increased levels of CO2 (the main greenhouse gas) emissions by 20% of the total derivative of atividades humanas.
Como funciona a ForPlanet
A forPlanet, graças a parcerias com organizações ambientalistas e instituições nacionais einternacionais:1. identifica os projetos de conservação ambiental no mundo, vital para a sobrevivência de espécies em perigo ou ameaçadas de extinção, e implementa ações necessárias para a conservação das áreas onde vivem essas espécies;
2. atua como um nó no interno de uma rede cujos atores concordam com a importância depreservar e respeitar o nosso planeta. Coleta fundos necessários para apoiar os projetos de conservação ambiental identificado em vários países do mundo;
3. promotes the dissemination of new environmentally friendly materials, the principles of sustainable consumption and the opportunity for environmentally-friendly business management;
4. stimulates the development of sustainable and responsible tourism in the areas under their protection for the conservation and livelihood of local populations;
5. promotes environmental education of local people who benefit from conservation projects, involving them as part of an active project.
Pink Dolphin - Brazil - Current project is a
Project which aims to protect dolphins pink color that live in rivers of the territory of the Reserve Natural Xixuau Xiparina in the heart of Brazil's Amazon forest.
The freshwater pink dolphin (Inia geoffrensis), also known with the traditional name "dolphin" is a species of great scientific interest, this naturalist in the Amazon and one of the most endangered globally.
This is one of the most active predators and rivers of the Amazon Basin and ocupaposição higher in the food chain. This species behaves as a regulator of the fish population in rivers, keeping it healthy and in balance. Therefore, the presence of pink dolphins in the rivers indicates a good conservation of habitat and presença de estáveis e otimizadas características ambientais, atmosféricas e hidrológicas. Ao longo dos séculos, a espécie não foi vítima de perseguição pelo homem, graças à proliferação de crenças populares que atribuem a este animal poderes sobrenaturais.
Nas últimas décadas a consistência da população boto rosa é drasticamente reduzido devido à restrição progressiva do habitat natural das espécies. O Boto Rosa do rio amazônico é atualmente incluído na Lista Vermelha das espécies em alto risco de extinção.
Devemos lembrar que a Floresta Amazônica cobre 56,1% do território do Brasil. O riquíssimo Amazonian heritage is severely threatened by the increasing exploitation of resources determined by the industrialization process, which involved the construction of various infrastructure and water in order to accelerate the establishment of settlers and large enterprises, opening of mines, timber and construction large farms for breeding. As a result, about 12% of the Amazon forest has been lost.
To limit the environmental disaster in recent years the Brazilian government has partially reduced the incentives for industrial development in the Amazon River basin, on the other hand, the economic and political aid granted international organization in the country are always more based on respect and protection of the environment.
84.32% of the electricity produced in the country comes from hydroelectric plants, built through the creation of huge dams and reservoirs along the rivers of Amazonia, but which radically altered the ecological balance.
Local partner: NGO Brazil Amazon Association / Association Onlus
Amazon Amazon Onlus Association was founded with the goal of preserving the rainforests of the Amazon basin rain since 1992 that works to improve the living conditions of local people, through proposals de desenvolvimento sustentável em que o crescimento econômico não implica a degradação ambiental.
Reserva Xixuaú-Xiparinã
Nasceu, assim, a reserva Xixuaú-Xiparinã:178 mil hectares de floresta primária, por vezes inexplorada, localizada no sul do estado de Roraima, a 500 km de Manaus.
A reserva é protegida e defendida pelos caboclos nativos, fundadores e membros ativos da Associação, que escolheram melhorar suas condições de vida sem destruir o rico, mas frágil ecossistema em que vivem. Por algum tempo os moradores da Reserva estão lutando para proteger o meio ambiente natural, proibindo o acesso aos navios de pesca comercial e dificultando as empresas de corte e transporte de madeira, para garantir a sobrevivência das populações do Boto Rosa.
A Associazione Amazonia Onlus tem realizado muitos projetos de desenvolvimento sustentável, que abrange a assistência sanitária, a educação escolar, a assistência alimentar e a conservação do ambiente, da biodiversidade e das espécies animais ameaçadas de extinção.
Ações necessárias:
- Formação de agentes ambientais
Para salvaguardar o boto rosa do Rio Amazonas, especialmente pelo alto risco de extinção, é necessário aumentar a fiscalização da reserva Xixuaú-Xiparinã ampliando a equipe de vigilância. Com um curso instituído IBAMA (Brazilian Institute of Environment and Natural Resources: Institute for Environmental Management of the Brazilian Government), will be formed three new types of environmental agents to collect and provide scientific information on the health status of the species and report any type of crime committed against the population of pink dolphins and their habitat.
- Monitoring of species and land protection
The new surveillance team, provided with adequate research instruments and scientific analysis, is responsible for patrolling the entire area, especially the sectors of the river and the forest patches are subject to periodic flooding by ensuring não só a monitorização periódica das espécies mas também uma fiscalização constante e eficaz de proteção do ecossistema florestal.
- Educação Ambiental
Para sensibilizar os moradores das comunidades fluviais sobre a importância da conservação do meio ambiente e das populações do Boto Rosa, serão organizados encontro específicos, debates e cursos avançados, ministrados por pessoas qualificadas.
- Renovação dos acordos de pescas
Nenhuma das ações anteriores pode realmente ser eficaz, sem a garantia das leis e normas em grau de proibir o acesso a barcos e pesca comerciais nos rios da Reserva. Por esse motivo é fundamental organizar Encontros com as autoridades locais para obter a renovação acordos de pesca dos já em vigor desde 2006.
Saturday, June 26, 2010
What Is The Meaning Of Cervical Lordosis Is Lost
Presentazione dizionario bilingue Cane/Italiano (Sonda Edizioni)
At the beginning of summer, we who for many years we have animal rights, we are taking some satisfaction.
few weeks ago a law was passed, reforming the rules of the road, punish the wrongful death of animals were involved in a car accident. Before you could leave them dying in the street, there was no penalty. The guards zoophilic have a greater institutional recognition, and our Minister of Tourism is promoting the structures that allow owners to animals to take them on holiday with them and is encouraging the world the image of Italy "animal friendly".
I do not think this is a fad, as it is considered by those in Tehran has launched a fatwa against the dogs, you should not either take home or take a walk.
I believe, however, that it is beginning to break that taboo that an ancient culture, stratificatasi by the dominant culture of our history of philosophy - religious, has rooted in our minds, and who wanted to build a barrier between us and other animals .
have not been sufficient evolutionary theories to pierce this veil of Maya. Evolution has taught us that no man descended from animals, especially apes, as we often repeat, but that man is an animal, in the same family, which has evolved with different routes, depending on the requirements imposed by adaptation. The Church, as in his usual, has long denied the scientific validity of the principle of evolution, because it conflicted with the creationist, the history - that is - of Adam and Eve. However, I must say that even in the church began to consider it appropriate to reconcile creationism with evolution. According to a recent interpretation of Genesis, God created man would not fly, but by an evolutionary progress dallo stesso voluto.
Ma rimane un problema, e cioè l’anima, di cui gli animali non sono dotati, mentre l’uomo sì. E allora il problema è il seguente: qual è il momento esatto in cui dalla scimmia senz’anima viene fuori l’uomo con tutti i crismi, anima compresa?
Io, personalmente, non sono ateo, e credo nell’esistenza dell’anima. Però penso che ce l’abbiano anche gli animali. Anzi, parafrasando un celebre aforisma di Schopenhauer, credo che l’anima può essere negata agli animali solo da parte di chi non ce l’ha.
L’aforisma originale dice: “L’intelligenza può essere negata agli animali solo da parte di chi ne ha poca”. Ed i cani hanno intelligenza da vendere, questo ci insegnano finalmente l’etologia e la zooantropologia.
Fino a non molti anni fa, in una società agricola, i cani erano tenuti tutta la vita alla catena con la funzione dell’allarme di casa, senza consentire alcun momento di passeggio e di contatto con quelli che nella casa ci abitavano.
Questo dizionario ci aiuta a capire quanta violenza sia indirizzata al cane attraverso questo comportamento. Non si tratta solo della solitudine di quegli animali (e oggi ancora tanti cani sono trattati in questo modo), così come ce la possiamo rappresentare noi umani. Nei cani l’esplorazione, soprattutto attraverso l’olfatto, è fondamentale per avere una vita gratificante. Ecco perché i cani che passano tutta la vita in un box o alla catena iniziano a porre in essere dei comportamenti definiti di autogrooming, e cioè di pulizia eccessiva del mantello, fino a provocarsi delle ferite da leccamento. La loro sofferenza è enorme, perché il cane ha bisogno di esplorare il mondo e sentirsi parte di una squadra, in ogni momento. Questa è la sua natura di essere socievole.
E bisogna dire che è un luogo comune quello di ritenere che il cane deve obbedire all’uomo, che riconosce come capobranco. Infatti, nella testa del cane non c’è il concetto di dominanza, che invece è tipicamente umano. Il ruolo del capobranco non è quello di dare ordine, ma di coordinare l’attività del gruppo con spirito di servizio. Magari avessero un briciolo di tale spirito molti degli uomini che ci governano! Pertanto, quando il cane obbedisce a quelli che noi riteniamo essere dei “comandi”, come quello di stare seduto, in realtà sta solo collaborando, non sta obbedendo.
Per converso, si possono creare dei problemi al cane anche attraverso quello che noi riterremmo essere comportamenti amorevoli, e invece per il cane sono fonte di fastidi o di veri e propri disturbi. Infatti spesso i cani che vivono dentro casa sono amorevolmente viziati dai padroni, che in questo modo però finiscono per far credere al cane che è lui ad avere il ruolo del caposquadra. Per esempio, se gliele facciamo vincere tutte, se lasciamo che sia lui a uscire dalla porta prima di noi e a guidarci durante la passeggiata, lui penserà di essere il capobranco. E per il cane questo ruolo non è che sia così gratificante, perché si sente in dovere di coordinare la vita del gruppo, e soffre se poi questa funzione, con altri atteggiamenti che per lui sono contraddittori, non gli viene riconosciuta.
Dunque siamo noi che dobbiamo imparare il linguaggio del cane, abituarci a lasciarlo annusare gli odori che trova lungo la passeggiata, e che costituiscono per lui il giornale del quartiere, dobbiamo abituarci a non tirare il guinzaglio quando incontra altri cani, ma a lasciarlo libero di interagire. Se lo rimproveriamo per una cosa sbagliata, e lui mostra segni di pacificazione, come abbassare le orecchie, non dobbiamo There are a tone of reproach, because the dog at that point we understand anything anymore. In addition to the worst punishment the dog is our lack of interest. If you did something wrong and immediately we will not give him attention, it is certain that will not repeat that behavior. Because nothing is more important for the dog to interact with us. From this relationship we humans have so much to enrich.
The dictionary is supplemented by an appendix legislation, which is also completely original, because it is structured as a glossary from A registry of dog training and travel to the V with the dog, absolutely current views of the initiatives of the Minister of Tourism Michele Brambilla to which I have above reference.
But I would just close my speech with the opening lines of the introduction of Marchesini, which he states: "Faces of the same coin and unique poetic ode to life, man and dog have shaped each other, one has tamed 's other ". Well, it may be because in this sentence are the words "hear" and "poetic" but I came immediately to mind the poem "Ode to the Dog" by Pablo Neruda. And since in this wonderful poem are enclosed magically all concepts of which we are talking about, I will gladly read:
few weeks ago a law was passed, reforming the rules of the road, punish the wrongful death of animals were involved in a car accident. Before you could leave them dying in the street, there was no penalty. The guards zoophilic have a greater institutional recognition, and our Minister of Tourism is promoting the structures that allow owners to animals to take them on holiday with them and is encouraging the world the image of Italy "animal friendly".
I do not think this is a fad, as it is considered by those in Tehran has launched a fatwa against the dogs, you should not either take home or take a walk.
I believe, however, that it is beginning to break that taboo that an ancient culture, stratificatasi by the dominant culture of our history of philosophy - religious, has rooted in our minds, and who wanted to build a barrier between us and other animals .
have not been sufficient evolutionary theories to pierce this veil of Maya. Evolution has taught us that no man descended from animals, especially apes, as we often repeat, but that man is an animal, in the same family, which has evolved with different routes, depending on the requirements imposed by adaptation. The Church, as in his usual, has long denied the scientific validity of the principle of evolution, because it conflicted with the creationist, the history - that is - of Adam and Eve. However, I must say that even in the church began to consider it appropriate to reconcile creationism with evolution. According to a recent interpretation of Genesis, God created man would not fly, but by an evolutionary progress dallo stesso voluto.
Ma rimane un problema, e cioè l’anima, di cui gli animali non sono dotati, mentre l’uomo sì. E allora il problema è il seguente: qual è il momento esatto in cui dalla scimmia senz’anima viene fuori l’uomo con tutti i crismi, anima compresa?
Io, personalmente, non sono ateo, e credo nell’esistenza dell’anima. Però penso che ce l’abbiano anche gli animali. Anzi, parafrasando un celebre aforisma di Schopenhauer, credo che l’anima può essere negata agli animali solo da parte di chi non ce l’ha.
L’aforisma originale dice: “L’intelligenza può essere negata agli animali solo da parte di chi ne ha poca”. Ed i cani hanno intelligenza da vendere, questo ci insegnano finalmente l’etologia e la zooantropologia.
Fino a non molti anni fa, in una società agricola, i cani erano tenuti tutta la vita alla catena con la funzione dell’allarme di casa, senza consentire alcun momento di passeggio e di contatto con quelli che nella casa ci abitavano.
Questo dizionario ci aiuta a capire quanta violenza sia indirizzata al cane attraverso questo comportamento. Non si tratta solo della solitudine di quegli animali (e oggi ancora tanti cani sono trattati in questo modo), così come ce la possiamo rappresentare noi umani. Nei cani l’esplorazione, soprattutto attraverso l’olfatto, è fondamentale per avere una vita gratificante. Ecco perché i cani che passano tutta la vita in un box o alla catena iniziano a porre in essere dei comportamenti definiti di autogrooming, e cioè di pulizia eccessiva del mantello, fino a provocarsi delle ferite da leccamento. La loro sofferenza è enorme, perché il cane ha bisogno di esplorare il mondo e sentirsi parte di una squadra, in ogni momento. Questa è la sua natura di essere socievole.
E bisogna dire che è un luogo comune quello di ritenere che il cane deve obbedire all’uomo, che riconosce come capobranco. Infatti, nella testa del cane non c’è il concetto di dominanza, che invece è tipicamente umano. Il ruolo del capobranco non è quello di dare ordine, ma di coordinare l’attività del gruppo con spirito di servizio. Magari avessero un briciolo di tale spirito molti degli uomini che ci governano! Pertanto, quando il cane obbedisce a quelli che noi riteniamo essere dei “comandi”, come quello di stare seduto, in realtà sta solo collaborando, non sta obbedendo.
Per converso, si possono creare dei problemi al cane anche attraverso quello che noi riterremmo essere comportamenti amorevoli, e invece per il cane sono fonte di fastidi o di veri e propri disturbi. Infatti spesso i cani che vivono dentro casa sono amorevolmente viziati dai padroni, che in questo modo però finiscono per far credere al cane che è lui ad avere il ruolo del caposquadra. Per esempio, se gliele facciamo vincere tutte, se lasciamo che sia lui a uscire dalla porta prima di noi e a guidarci durante la passeggiata, lui penserà di essere il capobranco. E per il cane questo ruolo non è che sia così gratificante, perché si sente in dovere di coordinare la vita del gruppo, e soffre se poi questa funzione, con altri atteggiamenti che per lui sono contraddittori, non gli viene riconosciuta.
Dunque siamo noi che dobbiamo imparare il linguaggio del cane, abituarci a lasciarlo annusare gli odori che trova lungo la passeggiata, e che costituiscono per lui il giornale del quartiere, dobbiamo abituarci a non tirare il guinzaglio quando incontra altri cani, ma a lasciarlo libero di interagire. Se lo rimproveriamo per una cosa sbagliata, e lui mostra segni di pacificazione, come abbassare le orecchie, non dobbiamo There are a tone of reproach, because the dog at that point we understand anything anymore. In addition to the worst punishment the dog is our lack of interest. If you did something wrong and immediately we will not give him attention, it is certain that will not repeat that behavior. Because nothing is more important for the dog to interact with us. From this relationship we humans have so much to enrich.
The dictionary is supplemented by an appendix legislation, which is also completely original, because it is structured as a glossary from A registry of dog training and travel to the V with the dog, absolutely current views of the initiatives of the Minister of Tourism Michele Brambilla to which I have above reference.
But I would just close my speech with the opening lines of the introduction of Marchesini, which he states: "Faces of the same coin and unique poetic ode to life, man and dog have shaped each other, one has tamed 's other ". Well, it may be because in this sentence are the words "hear" and "poetic" but I came immediately to mind the poem "Ode to the Dog" by Pablo Neruda. And since in this wonderful poem are enclosed magically all concepts of which we are talking about, I will gladly read:
The dog asks me e non rispondo.
Salta, corre pei campi e mi domanda senza parlare
e i suoi occhi sono due richieste umide, due fiamme liquide che interrogano
e io non rispondo, non rispondo perché non so, non posso dir nulla.
I n campo aperto andiamo uomo e cane.
Brillano le foglie come se qualcuno le avesse baciate a una a una,
sorgono dal suolo tutte le arance
a collocare piccoli planetari su alberi rotondi come la notte, e verdi,
e noi, uomo e cane, andiamo a fiutare il mondo,
to shake clover, in the Chilean countryside, between the fingers clear of September.
The dog stops chasing the bees, jump the water anxious,
hear distant barking, urine on a rock
and brings me the tip of his nose, me as a gift.
E 'its freshness affectionate communication of its affection,
and asked me right there with her two eyes, and because' day, because it will be the night,
because primaveranon led nothing in his basket for dogs,
tranne inutili fiori, fiori, fiori e fiori.
E così m'interroga il cane e io non rispondo.
Andiamo uomo e cane uniti dal mattino verde,
dall'incitante solitudine vuota nella quale solo noi esistiamo,
questa unità fra cane con rugiada e il poeta del bosco,
perchè non esiste l'uccello nascosto, ne' il fiore segreto,
ma solo trilli e profumi per i due compagni:
un mondo inumidito dalle distillazioni della notte,
una galleria verde e poi un gran prato,
orange a gust of wind, the whisper of the roots,
the continuing life, and the old friendship ,
be the happiness of man and dog to be transformed into a one animal
moving six-legged walking
and a tail with dew.
Subscribe to:
Comments (Atom)